در اين بخش ميتوانيد درباره موضوعاتي كه در انجمن براي آنها بخشي وجود ندارد به بحث و گفتگو بپردازيد
Captain II

Captain II



no avatar
پست ها

594

تشکر کرده: 45 مرتبه
تشکر شده: 116 مرتبه
تاريخ عضويت

پنج شنبه 26 اردیبهشت 1392 14:30

آرشيو سپاس: 4966 مرتبه در 604 پست

پاسخ دندان‌شکن یک ایرانی به سخنگوی وزارت خارجه آمریکا

توسط &mmt » سه شنبه 12 آذر 1392 02:01

یک ایرانی در شبکه اجتماعی فیس بوک پاسخ جالبی به پرسش سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا داده است. لينکها براي کاربران مهمان قابل دسترسي نيست، براي مشاهده ي لينکها لطفا ثبت نام کرده و وارد شويد 
               
               
به گزارش خبرگزاری اهل‌بیت(ع) ـ ابنا ـ آلن ایر سخنگوی فارسی‌زبان وزارت امور خارجه آمریکا که در فیس‌بوک به زبان فارسی پست می‌گذارد، امروز ترجمه یک واژه فارسی را از مخاطبان خود پرسیده است.

او خبری در مورد زمین‌خواری در ایران را به اشتراک گذاشته و پرسیده است: «بهترین ترجمه انگلیسی برای زمین‌خواری چه است؟»




این سوال سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا با واکنش کاربران ایرانی مواجه شده که یکی از کاربران ایرانی پاسخ جالبی به وی داده است. این ایرانی در پاسخ به سوال بهترین ترجمه برای واژه زمین‌خواری نوشته است: «اسرائیل!»



.................
منبع: نامه نیوز

کاربران زیر از شما کاربر محترم جناب &mmt تشکر کرده اند:
freez578, morteza tomcat, F-14 Fan, arsham33, oweiys, كيارش, hesperus, SADGYAN, apple2009, Mahdi1944, esijoon, mohammad area51, nima-rad, reza4087, Abdoll@h, netwet, A3eman, KH.I.A.2500

Major

Major



no avatar
پست ها

251

تشکر کرده: 23 مرتبه
تشکر شده: 37 مرتبه
تاريخ عضويت

سه شنبه 10 بهمن 1385 02:43

آرشيو سپاس: 679 مرتبه در 161 پست

Re: پاسخ دندان‌شکن یک ایرانی به سخنگوی وزارت خارجه آمریکا

توسط F-14 Fan » سه شنبه 12 آذر 1392 03:58

خیلی‌ خیلی‌ جالب بود.

کاش یه لینک می‌گذاشت  و به شهرک‌های غیر قانونی جدید اسرائیل اشاره میکرد.

ولی‌ مطمئن باشید همه منظورش را فهمیدند.

کاربران زیر از شما کاربر محترم جناب F-14 Fan تشکر کرده اند:
freez578, kaveh606, Mahdi1944, Present, &mmt, mymail, esijoon, كيارش, morteza tomcat, mohammad area51


 


  • موضوعات مشابه
    پاسخ ها
    بازديدها
    آخرين پست

چه کسي حاضر است ؟

کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 3 مهمان