هر روز يك idiom زبان انگليسي

در اين بخش مي‌توانيد در مورد کليه مباحث مرتبط با زبان انگليسي به بحث بپردازيد

مدیر انجمن: شوراي نظارت

Major I
Major I
پست: 287
تاریخ عضویت: یک‌شنبه 27 خرداد 1386, 5:09 pm
سپاس‌های ارسالی: 10 بار
سپاس‌های دریافتی: 57 بار

پست توسط milad1378 »

the grass is always greener= مرغ همسايه غازه!! :sad: :-(
Old Moderator
Old Moderator
نمایه کاربر
پست: 2833
تاریخ عضویت: پنج‌شنبه 10 فروردین 1385, 1:39 pm
سپاس‌های ارسالی: 158 بار
سپاس‌های دریافتی: 747 بار

پست توسط Leila »

Be all things to all men : رنگ عوض كردن
اگر مي توانستيد خريدار باور باشيد، كدام باور از همه برايتان مفيد تر بود؟؟
Old Moderator
Old Moderator
نمایه کاربر
پست: 2833
تاریخ عضویت: پنج‌شنبه 10 فروردین 1385, 1:39 pm
سپاس‌های ارسالی: 158 بار
سپاس‌های دریافتی: 747 بار

پست توسط Leila »

anythings goes : هر كي هر كيه ، حساب و كتابي نيست
اگر مي توانستيد خريدار باور باشيد، كدام باور از همه برايتان مفيد تر بود؟؟
Old Moderator
Old Moderator
نمایه کاربر
پست: 2833
تاریخ عضویت: پنج‌شنبه 10 فروردین 1385, 1:39 pm
سپاس‌های ارسالی: 158 بار
سپاس‌های دریافتی: 747 بار

پست توسط Leila »

back to the drawing board : روز از نو روزي از نو
اگر مي توانستيد خريدار باور باشيد، كدام باور از همه برايتان مفيد تر بود؟؟
Captain II
Captain II
نمایه کاربر
پست: 181
تاریخ عضویت: شنبه 25 فروردین 1386, 12:34 am
سپاس‌های ارسالی: 1 بار
سپاس‌های دریافتی: 26 بار

پست توسط hossein_s89 »

milad1378 نوشته شده:the grass is always greener= مرغ همسايه غازه!! :sad: :-(



everyone thinks that the grass might be greener in somewhere else

فكر ميكنم الان روشن شد :-)
اي که مرا خوانده اي راه نشانم بده..!
Novice Poster
Novice Poster
پست: 96
تاریخ عضویت: پنج‌شنبه 4 آبان 1385, 8:01 am
محل اقامت: Somewhere in the Space
سپاس‌های ارسالی: 288 بار
سپاس‌های دریافتی: 28 بار
تماس:

پست توسط Seymon86 »

All that glitter is not gold
هر گردي گردو نيست
Novice Poster
Novice Poster
پست: 96
تاریخ عضویت: پنج‌شنبه 4 آبان 1385, 8:01 am
محل اقامت: Somewhere in the Space
سپاس‌های ارسالی: 288 بار
سپاس‌های دریافتی: 28 بار
تماس:

پست توسط Seymon86 »

No pain no gain
نابرده رنج گنج ميسر نمي شود
Novice Poster
Novice Poster
پست: 96
تاریخ عضویت: پنج‌شنبه 4 آبان 1385, 8:01 am
محل اقامت: Somewhere in the Space
سپاس‌های ارسالی: 288 بار
سپاس‌های دریافتی: 28 بار
تماس:

پست توسط Seymon86 »

Birds of a feather flock together
کبوتر با کبوتر باز با باز
Junior Poster
Junior Poster
پست: 114
تاریخ عضویت: دوشنبه 17 مهر 1385, 10:34 am
محل اقامت: مشهد
سپاس‌های ارسالی: 104 بار
سپاس‌های دریافتی: 65 بار

پست توسط usof k »

The pot calls to a kettle black
دیگ به دیگ میگه روت سیاه

گنابادی: چلوصافی به آفتابه میگه دوقاله
چلوصافی=آبکش ،، قال=سوراخ
خدايا آن که تو را دارد چه ندارد ؟

و آن که تو را ندارد چه دارد ؟ امام حسين (ع)
Junior Poster
Junior Poster
پست: 114
تاریخ عضویت: دوشنبه 17 مهر 1385, 10:34 am
محل اقامت: مشهد
سپاس‌های ارسالی: 104 بار
سپاس‌های دریافتی: 65 بار

پست توسط usof k »

Wishes do not wash the dishes
با حلوا حلوا دهن شيرين نميشه
خدايا آن که تو را دارد چه ندارد ؟

و آن که تو را ندارد چه دارد ؟ امام حسين (ع)
Junior Poster
Junior Poster
پست: 114
تاریخ عضویت: دوشنبه 17 مهر 1385, 10:34 am
محل اقامت: مشهد
سپاس‌های ارسالی: 104 بار
سپاس‌های دریافتی: 65 بار

پست توسط usof k »

A penny saved is a penny earned
قطره قطره جمع گردد وانگهي دريا شود
خدايا آن که تو را دارد چه ندارد ؟

و آن که تو را ندارد چه دارد ؟ امام حسين (ع)
Junior Poster
Junior Poster
پست: 114
تاریخ عضویت: دوشنبه 17 مهر 1385, 10:34 am
محل اقامت: مشهد
سپاس‌های ارسالی: 104 بار
سپاس‌های دریافتی: 65 بار

پست توسط usof k »

Early bird catches worm
سحرخيز باش تا کامروا شوي
خدايا آن که تو را دارد چه ندارد ؟

و آن که تو را ندارد چه دارد ؟ امام حسين (ع)
ارسال پست

بازگشت به “زبان انگليسي”