هر روز يك idiom زبان انگليسي

در اين بخش مي‌توانيد در مورد کليه مباحث مرتبط با زبان انگليسي به بحث بپردازيد

مدیر انجمن: شوراي نظارت

Major I
Major I
پست: 287
تاریخ عضویت: یک‌شنبه 27 خرداد 1386, 5:09 pm
سپاس‌های ارسالی: 10 بار
سپاس‌های دریافتی: 57 بار

پست توسط milad1378 »

a man(woman) of means=آدم ثروتمند! :grin: :-D :-o

مثال:He(she) is a man(woman) of means=He(she) is wealthy
Major II
Major II
نمایه کاربر
پست: 68
تاریخ عضویت: پنج‌شنبه 1 شهریور 1386, 5:57 pm
سپاس‌های ارسالی: 1 بار
سپاس‌های دریافتی: 8 بار

پست توسط ghasedak66230 »

money is no object

اين جمله توسط يه آدم مايه دار مورد استفاده قرار مي گيره!

يعني:" از نظر مادي مشکلي وجود نداره!!"

پس بهتره کلا بي خيال اين idiom بشيم ::ss :::P
زين گونه که عشق را نهادي بنيان
اي بس، که چو من، به باد بر خواهي داد
Major I
Major I
پست: 287
تاریخ عضویت: یک‌شنبه 27 خرداد 1386, 5:09 pm
سپاس‌های ارسالی: 10 بار
سپاس‌های دریافتی: 57 بار

پست توسط milad1378 »

meat and potaoes=مهمترين بخش هرچيزي :-( :-o

موخره: meat and potatoes person= كسي كه چيزهاي ساده و واضح را به تخيلات و چيزهاي مبهم ترجيح مي دهد :-?
Major II
Major II
نمایه کاربر
پست: 68
تاریخ عضویت: پنج‌شنبه 1 شهریور 1386, 5:57 pm
سپاس‌های ارسالی: 1 بار
سپاس‌های دریافتی: 8 بار

پست توسط ghasedak66230 »

be of two minds

در تصميم گيري مشکل داشتن( يه چيزي تو مايه هاي دو دل بودن!) :-) :-D
زين گونه که عشق را نهادي بنيان
اي بس، که چو من، به باد بر خواهي داد
Major I
Major I
پست: 287
تاریخ عضویت: یک‌شنبه 27 خرداد 1386, 5:09 pm
سپاس‌های ارسالی: 10 بار
سپاس‌های دریافتی: 57 بار

پست توسط milad1378 »

melting pot= شهر(كشور) هفتاد و دو ملت ::ss :shock: ::ns :?
Major II
Major II
نمایه کاربر
پست: 68
تاریخ عضویت: پنج‌شنبه 1 شهریور 1386, 5:57 pm
سپاس‌های ارسالی: 1 بار
سپاس‌های دریافتی: 8 بار

پست توسط ghasedak66230 »

in the pink
در سطح بالايي از سلامتي قرار داشتن، بسيار سالم بودن :D
زين گونه که عشق را نهادي بنيان
اي بس، که چو من، به باد بر خواهي داد
Major I
Major I
پست: 287
تاریخ عضویت: یک‌شنبه 27 خرداد 1386, 5:09 pm
سپاس‌های ارسالی: 10 بار
سپاس‌های دریافتی: 57 بار

پست توسط milad1378 »

mysery guts= آدم هميشه ناراحت و منفي باف :sad: :shock: :???:
Major I
Major I
پست: 287
تاریخ عضویت: یک‌شنبه 27 خرداد 1386, 5:09 pm
سپاس‌های ارسالی: 10 بار
سپاس‌های دریافتی: 57 بار

پست توسط milad1378 »

mum's the word=صداشو در نيار،به كسي چيزي نگو! :P
Major I
Major I
پست: 287
تاریخ عضویت: یک‌شنبه 27 خرداد 1386, 5:09 pm
سپاس‌های ارسالی: 10 بار
سپاس‌های دریافتی: 57 بار

پست توسط milad1378 »

no smoke without fire= تا نباشد چيزكي مردم نگويند چيزها! :-( :x :-x :m:a
Major I
Major I
پست: 287
تاریخ عضویت: یک‌شنبه 27 خرداد 1386, 5:09 pm
سپاس‌های ارسالی: 10 بار
سپاس‌های دریافتی: 57 بار

پست توسط milad1378 »

off colour/color= ناخوش،مريض احوال :sad: :shock: :???:

مثال:he looks off colour/color=he looks ill
Captain I
Captain I
نمایه کاربر
پست: 205
تاریخ عضویت: دوشنبه 6 آذر 1385, 3:08 pm
محل اقامت: تهران ، شهرك غرب
سپاس‌های دریافتی: 76 بار
تماس:

پست توسط RobertDeniro »

Live in = جايي كه هم زندگي مي كنند و هم كار مي كنند
Major I
Major I
پست: 287
تاریخ عضویت: یک‌شنبه 27 خرداد 1386, 5:09 pm
سپاس‌های ارسالی: 10 بار
سپاس‌های دریافتی: 57 بار

پست توسط milad1378 »

old hat=از مد افتاده،قديمي :sad: :???:
مثال:your coat is old hat
ارسال پست

بازگشت به “زبان انگليسي”