شبح ارتقا یافته ی نهاجا

[كيارش]

[HIGHLIGHT=#1d364c][FONT=Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif]This F-4E Block 57 has been upgraded, its navigational and avionic systems are upgraded. It is seen during landing on 29L RWY of Mehrabad Intl airport while Mount "Damavand" the highest peak of Iran with elevation of 5`610 meters is visible behind that in a clean day.   
[HIGHLIGHT=#1d364c][External Link Removed for Guests] 


ّ[External Link Removed for Guests]

[Bystander]

کاش یه نفر متن بالایی رو برای ما بیسوادها هم ترجمه میکرد

[LEGION]

f-4Eارتقا یافته ، سیستم هایه ناوبری و آیونیک هواپیما ارتقا یافته اند . تصویر مربوط به لندینگ هواپیما در باند 29ال فرودگاه مهرآباد است در حالی که قله کوه دماوند با ارتفاع 5610 متر در یک روز زیبا در پشت هواپیما قابل مشاهده میباشد .

[KAL-KOI-BABAK]

This F-4E Block 57 has been upgraded, its navigational and avionic systems are upgraded. It is seen during landing on 29L RWY of Mehrabad Intl airport while Mount "Damavand" the highest peak of Iran with elevation of 5`610 meters is visible behind that in a clean day.
March 3, 2013

سیستمهای ناوبری و اویونیک این هواپیمای F-4E بلاک 57 ارتقا یافته است.این هواپیما در حال فرود در باند 29 چپ فرودگاه مهرآباد دیده میشود در حالی که کوه دماوند که بلند ترین قله ی ایران با ارتفاع 5610 متر است در این هوای پاک قابل رویت است.
تاریخ 13 اسفند 1391
اگه ترجمه مشکل داره دوستان ببخشند...