به گزارش فارس، "مارينا اتاوي " مدير برنامه خاورميانه بنياد كارنگي است و روي موضوع تغييرات سياسي در خاورميانه و امنيت خليج‌فارس كار مي‌كند.
اين محقق آمريكايي در گزارشي به بررسي نقش ايران در خاورميانه پرداخته است. در ادامه بخش ديگري از گزارش "ايران، آمريكا و خليج فارس " ارائه مي‌شود.
رابطه بين امارات متحده عربي و ايران پيچيده و همراه با فراز و نشيب بوده است. علاوه بر نگراني‌هاي مشترك كشورهاي حوزه خليج فارس درباره سيطره ايران بر خليج فارس و همچنين توسعه توانايي‌هاي هسته‌اي اين كشور، امارات متحده عربي منازعه‌اي طولاني مدت درباره جزاير سه‌گانه "ابوموسي "، "تنب كوچك " و "تنب بزرگ " با ايران دارد.
اختلاف بر سر مالكيت جزاير سه‌گانه اولين بار بين فارس‌ها و امپراطوري عثماني روي داد، بعد ها اين موضوع مورد اختلاف شاه و انگليسي‌ها بوده و اين موضوع هم اكنون مورد اختلاف ايران و امارات متحده عربي قرار دارد.
اين موضوع هميشه مورد اختلاف بوده، اما بيش از آنكه يك اختلاف حساس باشد به يك اختلاف مزمن و ديرينه تبديل شده است.
به نظر نمي‌رسد اين موضوع كه مدت‌ها مورد اختلاف است فاكتوري در تعيين روابط امارات با ايران باشد.
اگر چه مقامات اماراتي به طور منظم موضوع جزاير سه‌گانه را مطرح مي‌كنند و خواستار مذاكرات مي‌شوند اما ايران هيچ توجهي به اين درخواست‌ها نمي‌كند.
روابط امارات متحده عربي با ايران پيچيدگي‌هايي را نشان مي‌دهد اما اين كشور تمايلي براي مقابله با ايران ندارد.
دوبي كه يكي از اميرنشينان امارات به شمار مي‌آيد به عنوان بزرگترين مركز فعاليت تجاري ايران به شمار مي‌آيد و يكي از كليدي‌ترين عوامل براي مقاومت ايران در برابر تحريم‌هاست.
تقريبا 300 هزار ايراني در دوبي زندگي مي‌كنند و همين پارامتر قطع ارتباط از طريق تنگه هرمز را مشكل كرده است.
بعد از انتخابات رياست جمهوري ايران در ژوئن سال 2009، دولت امارات خيلي سريع انتخاب مجدد احمدي‌نژاد را تبريك گفت و چند روز بعد نيز وزير امور خارجه امارات اعلام كرد كه دخالت هر كشوري در امور ايرانيان غير قابل قبول است.
در ميان ديگر كشورهاي كوچك حاشيه خليج فارس،بحرين بيشترين دليل براي بدگماني نسبت به ايران را دارد.
هر چند وقت يكبار، مقامات ايراني اظهاراتي مبني بر مالكيت بحرين را اعلام مي‌كنند[در حالي‌كه تا كنون هيچ يك از مقامات رسمي جمهوري اسلامي چنين ادعايي را مطرح نكرده و همواره بر حق حاكميت كشورها تاكيد كرده‌اند. ].
چندي پيش نيز ايران[ايران چنين ادعاي رسمي را مطرح نكرده است.] اعلام كرد كه بحرين استان چهاردهم اين كشور بوده است.
اين اظهارات ريشه‌هاي تاريخي طولاني دارد. ايران بر جايي كه هم اكنون بحرين نام دارد و بر بخش عمده‌اي از ساحل غربي خليج فارس حكمراني مي‌كرده است. هنگامي كه بحرين در سال 1971 از انگليس مستقل شد، ايران به طور مختصر اظهارات خود درباره بحرين را اعلام كرد اما شاه ايران فورا اين اظهارات را انكار و رد كرد.
البته چشم پوشي از بحرين هنوز به طور واضح توسط رهبران كنوني جمهوري اسلامي اعلام نشده است.
نقشي كه ايران به طور تاريخي در بحرين داشته را مي‌توان با اين حقيقت درك كرده كه 70 درصد از جمعيت بحرين را شيعيان تشكيل مي‌دادند البته اين ميزان در حال حاضر و بعد از دادن تابعيت به سني‌ها از ديگر كشورها در بحرين كاهش يافته است اما با اين وجود به نظر نمي‌رسد كه شيعيان بحرين تمايلي براي پيوستن به ايران داشته باشند.
موضع دولت بحرين در قبال ايران دو بعدي است: هنگامي كه سياستمداران ايراني درباره قلمروي بحرين اظهاراتي اعلام مي‌كنند، دولت بحرين قاطعانه واكنش نشان مي‌دهد اما بحرين به طور گسترده‌اي روابط مسالمت‌آميز با همسايه بسيار بزرگ خود دارد. دو واقعه اخير به خوبي گوياي اين ماجرا است: در فوريه سال 2009، بحرين مذاكرات درباره خريد گاز طبيعي از ايران را به دليل مقاله "حسين شريعتمداري " تعليق كرد. شريعتمداري در مقاله خود گفته بود كه بحرين استان چهاردهم ايران بوده است. اما در ژوئن همان سال، دولت بحرين دستور بسته شدن روزنامه‌اي را داد كه مقاله‌اي انتقادي درباره سيستم سياسي ايران نوشته بود.
همچنين اگر چه بحرين تاسيساتي را براي ناوگان پنجم آمريكا فراهم كرده اما بارها اعلام كرده كه هرگز اجازه نخواهد داد تا قلمروي اين كشور براي انجام عمليات نظامي عليه ايران مورد استفاده قرار گيرد
