Re: يا خونت پاسخ سوريه به ناوهاي امريكايي
ارسال شده: پنجشنبه ۷ شهریور ۱۳۹۲, ۱:۱۶ ق.ظ
ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ
ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ، ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ
ﻭ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ ﺣﺎﺿﺮ
ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ ﯾﺎﺩ ﺷﺪﻩ، ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺣﯿﺎﺗﯽ
ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺳﺖ ﺑﺎﻻﯼ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺩﺭ
ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺸﺮﻕ، ﺣﺴﯿﻦ ﺷﺮﯾﻌﺘﻤﺪﺍﺭﯼ
ﺩﺭ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺘﯽ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮﻥ ﻋﻮﺍﻗﺐ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻧﻮﺷﺖ: ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺁﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ
ﺍﺯ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻏﯿﺮﺭﺳﻤﯽ ﻭﻟﯽ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ﮐﺎﺥ
ﺳﻔﯿﺪ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ، ﺳﺎﻋﺖ »ﺱ« ﻓﺮﺍ
ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ
ﻣﺘﺤﺪﺍﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﻭ ﭘﺎﺩﻭﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ
ﺁﻥ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺟﺎﺭ
ﻭ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺍﺧﯿﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ
ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﮔﯿﺮﯼ
ﻧﺒﺎﺷﺪ، ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ
ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻏﯿﺮ ﺭﺳﻤﯽ ﺍﯾﻦ
ﺣﻤﻠﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ 3 ﺭﻭﺯﻩ ﻭ
ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺧﯽ
ﺍﺯ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﺳﻮﺭﯾﻪ
ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﯼﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ
ﺍﺯ ﯾﮏ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﯾﻪ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺩﻓﺎﻉ
ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﻪ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻧﺎﻣﺶ ﻓﺎﺵ
ﺷﻮﺩ، ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺩﻣﺸﻖ، ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻫﻮﺍﯾﯽ
»ﻣﺰﻩ« ﻭ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩﻫﺎﯼ ﻣﻮﺷﮑﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﻪ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﯾﺎﺩ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ.
ﺩﻭﻟﺖ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻧﯿﺰ ﺍﯾﻦ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ
ﺑﺮ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻭ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﻭ ﻣﻨﺎﻓﻊ
ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ
ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺩﺭ ﺩﻣﺸﻖ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﮐﻪ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﺭﺳﺘﺎﻥ ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﻣﻬﺎﺟﻢ
ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮐﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﮐﻪ ﺩﺭ
ﺻﻮﺭﺕ ﺣﻤﻠﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ
ﺑﺪﻭﻥ ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﺗﺮﺩﯾﺪﯼ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭ
ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﺷﻮﺩ، ﺍﮔﺮﭼﻪ ﮐﺎﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺭ
ﺗﺤﺴﯿﻦ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﯽ ﺳﻘﻒ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ،
ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﻭ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺭﺗﺶ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺗﻼﻓﯽﺟﻮﯾﺎﻧﻪ،
ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ
ﺳﻮﺭﯼ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ
ﺍﯾﻦ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ
ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ، ﻧﺎﺩﯾﺪﻩ ﺑﮕﯿﺮﺩ.
ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺩﺭ
ﺗﯿﺮﺭﺱ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﺩﻭﺭﺑﺮﺩ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ
ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ
ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺮﯾﻒ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻭﻟﯿﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺣﻤﻠﻪ، ﺑﺎ ﻓﺎﺟﻌﻪﺍﯼ ﺑﺰﺭﮒ
ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺳﺎﺯﺩ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ
ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﮐﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ
ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﭘﯿﺶ ﺭﻭﯼ ﻧﻘﺶ
ﺗﻌﯿﯿﻦﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﺎﺩﻩ 51 ﺍﺯ
ﻓﺼﻞ ﻫﻔﺘﻢ ﻣﻨﺸﻮﺭ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﮐﻪ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺁﻥ »ﺩﻓﺎﻉ ﻣﺸﺮﻭﻉ« -
LEGITIMATE DEFENCE - ﺍﺳﺖ
ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﺸﻮﺭ ﻣﻠﻞ
ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ
ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺣﻖ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﯾﺖ
ﻣﻔﺎﺩ »ﮐﻨﻮﺍﻧﺴﯿﻮﻥ 4 ﮔﺎﻧﻪ ﮊﻧﻮ« ﻋﻠﯿﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﯾﺎ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻣﺘﺨﺎﺻﻢ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ
ﺣﻤﻠﻪ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﺑﺰﻧﺪ. ﻣﻮﺿﻮﻉ ﮐﻨﻮﺍﻧﺴﯿﻮﻥ
4ﮔﺎﻧﻪ ﮊﻧﻮ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻧﺴﺎﻥﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ
ﺩﺭ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺍﺳﺖ، ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﮐﻪ
ﺍﺯ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻏﯿﺮﻧﻈﺎﻣﯿﺎﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ ﺷﻮﺩ،
ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳﺮﺍ
ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻥ
ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺷﻮﺩ. ﺍﻣﺎ ﺑﺪﯾﻬﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮﺍﮐﺰ
ﻧﻈﺎﻣﯽ، ﺗﺴﻠﯿﺤﺎﺗﯽ، ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ
ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻣﺆﺛﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩﻥ ﺗﻮﺍﻥ ﻧﻈﺎﻣﯽ
ﺣﺮﯾﻒ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻬﺎﺟﻢ
ﮐﺸﻮﺭﯼ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ
ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﭘﯿﺶ ﺭﻭﯼ، ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ
ﺑﺮﺧﯽ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺍﺯ
ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﺸﺎﺭﮐﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ
ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ
ﺷﻤﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ، ﭼﻨﺪ
ﮐﺸﻮﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ
ﻧﻈﺎﻣﯽ ﯾﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﻋﻠﯿﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﺸﺎﺭﮐﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺩﺍﯾﺮﻩ
ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ »ﻣﺘﺨﺎﺻﻢ« ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﻭ
»ﻣﺘﺤﺎﺭﺏ« -BELLIGERENT- ﯾﻌﻨﯽ
ﺩﺭﮔﯿﺮ ﻭ ﺩﺧﺎﻟﺖﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺗﻠﻘﯽ
ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻋﻠﺖ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ
ﻣﺎﺩﻩ 51 ﯾﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻓﺼﻞ ﻫﻔﺘﻢ ﻣﻨﺸﻮﺭ
ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ، ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﻪ
ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ، ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺮﺍﮐﺰ
ﻭ ﺗﺄﺳﯿﺴﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻥ
ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﻨﻀﻢ
ﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﻣﺠﺎﺯ ﺑﻮﺩﻩ
ﻭ ﻣﺼﺪﺍﻕ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﺍﺑﻬﺎﻡ »ﺩﻓﺎﻉ
ﻣﺸﺮﻭﻉ« ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ.
ﻭ ﺍﻣﺎ، ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﯼ،
ﺗﺮﮐﯿﻪ، ﺍﺭﺩﻥ ﻭ ﻗﻄﺮ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯾﯽ
ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﺳﻤﯽ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﻮﺩ
ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻋﻠﯿﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ
ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ، ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﻗﻮﻉ ﺟﻨﮓ، ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ
ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ
ﻭ ﺑﺪﯾﻬﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﮊﯾﻢ ﺍﺷﻐﺎﻟﮕﺮ ﻗﺪﺱ
ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ
ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﻭﯾﮋﻩﺍﯼ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ
ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﭘﯿﺸﺎﭘﯿﺶ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ
ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﺩﻭﺭﺑﺮﺩ ﻭ ﻣﯿﺎﻥﺑﺮﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ
ﮐﻪ ﺧﺮﺝ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﯼ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﻭ ﻭﯾﺮﺍﻧﮕﺮﯼ
ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺭﻓﺘﻪ
ﺍﺳﺖ ﻭ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﺣﺎﮐﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ
ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ »ﺩﯾﻤﻮﻧﺎ«، ﺗﻞﺁﻭﯾﻮ، ﭼﻨﺪ
ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﮐﺰ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﺭﮊﯾﻢ ﺍﺷﻐﺎﻟﮕﺮ ﻗﺪﺱ ﺍﺯ
ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﯼ
ﺣﻤﻼﺕ ﻣﻮﺷﮑﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ.
ﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻔﺎﺩ ﻣﺎﺩﻩ 51
ﻣﻨﺸﻮﺭ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ، ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻭ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ
ﻧﻈﺎﻣﯽ، ﭘﺎﺩﮔﺎﻥﻫﺎ، ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩﻫﺎ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ
ﻧﻘﺎﻁ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﭼﻨﺪ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ
ﻭ ﻣﺘﺤﺪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﻧﯿﺰ
ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻠﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﻧﺪ
ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺎﻥ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ ﻧﻔﺘﯽ
ﻭ ﺑﻨﺎﺩﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﯼ ﻭ
ﻧﻔﺘﮑﺶﻫﺎﯼ ﺣﺎﻣﻞ ﻧﻔﺖ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺭ
ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ
ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﻘﺶ ﻓﻠﺞﮐﻨﻨﺪﻩﺍﯼ
ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ. ﺗﺎﮐﯿﺪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ ﻧﻈﺎﻣﯽ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﮐﻪ ﺧﺎﮎ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺘﻠﮕﺎﻩ
ﻣﻬﺎﺟﻤﺎﻥ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮐﺮﺩ، ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ
ﺻﻮﺭﺕ ﻭﻗﻮﻉ ﺟﻨﮓ، ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ
ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﻭﯾﮋﻩ ﻭ
ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﺮﺩﯾﺪﯼ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﻟﯽ ﺑﺎ
ﺍﻫﻤﯿﺖﺗﺮ ﻭ ﺗﻌﯿﯿﻦﮐﻨﻨﺪﻩﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ،
ﮐﺸﺎﻧﺪﻥ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺧﺎﮎ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ
ﺗﻮﺍﻥ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﻣﻮﺷﮑﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ
ﻭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺑﻮﺩﻥ
ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺷﺎﺭﻩ، ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ
ﺍﻣﮑﺎﻥﭘﺬﯾﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ. ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ
ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﻣﺎﻓﻮﻕ ﺻﻮﺕ
ﻭ ﺑﺮﺩ ﺑﻠﻨﺪ »ﯾﺎﺧﻮﻧﺖ« ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺿﺪ
ﮐﺸﺘﯽ ﺩﺍﺭﺩ، ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻭ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎﯼ ﻣﺪﯾﺘﺮﺍﻧﻪ ﺭﺍ
ﻫﺪﻑ ﺣﻤﻼﺕ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ. ﺣﺰﺏﺍﻟﻠﻪ
ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ
ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﺭ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺟﻨﮓ 33ﺭﻭﺯﻩ ﻧﺎﻭ
ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻠﯽ ﺳﺎﻋﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎﯼ ﻣﺪﯾﺘﺮﺍﻧﻪ
ﻧﺎﺑﻮﺩ ﮐﺮﺩ.
ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎ ﻭ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﺑﺎﻟﺴﺘﯿﮏ
ﺩﯾﮕﺮﯼ ﮐﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺩﺭ ﺣﺠﻢ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ
ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ
ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ
ﺩﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ
ﺍﺋﺘﻼﻑ ﺍﺧﯿﺮ ﺑﺮﺍﯼ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ
ﭘﯿﻮﺳﺘﻪﺍﻧﺪ ﻧﯿﺰ، ﺷﻠﯿﮏ ﺷﻮﺩ. ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺩﺭ
ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ
ﻧﻔﺘﯽ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻧﯿﺎﺯﯼ ﺑﻪ ﮐﺴﺐ ﻣﺠﻮﺯ
ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﮐﺸﻮﺭ ﺣﺪﻓﺎﺻﻞ
ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ، ﺯﯾﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ
ﺣﺪﻓﺎﺻﻞ »ﺍﺭﺩﻥ« ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ
ﺷﺮﮐﺖﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ ﺣﻤﻠﻪ
ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺮﺍﮐﺰ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ
ﻫﺪﻑ ﺣﻤﻼﺕ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﺑﺎ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﮐﻪ
ﺩﯾﺮﻭﺯ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ »ﺟﮏ ﺭﯾﺪ« ﻋﻀﻮ ﮐﻤﯿﺘﻪ
ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﻣﺴﻠﺢ ﺳﻨﺎ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ
ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ»ﯾﻮ.ﺍﺱ.ﺍﯼ.ﺗﻮﺩﯼ« ﺑﻪ
ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﻮﺟﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ
ﺑﺎﺷﺪ. »ﺟﮏﺭﯾﺪ« ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ »ﻣﻮﺷﮏ
ﮐﺮﻭﺯ ﺭﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ ﮐﺸﺘﯽ ﻭ ﯾﺎ
ﺯﯾﺮﺩﺭﯾﺎﯾﯽﻫﺎ ﺷﻠﯿﮏ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﻫﺎﯼ
ﺟﻨﮕﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ
ﺩﻭﺭﺍﯾﺴﺘﺎﯼ »ﺍﺳﺘﻨﺪﺁﻑ« ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﺯﻣﯿﻦ ﺭﺍ
ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺣﯿﻄﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻫﻮﺍﯾﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ
ﺷﻠﯿﮏ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﮐﺮﻭﺯ ﺍﯾﻦ
ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﮐﻪ ﺻﺪﻫﺎ ﻣﺎﯾﻞ ﺩﻭﺭﺗﺮ
ﺍﺯ ﻫﺪﻑ ﺷﻠﯿﮏ ﺷﻮﻧﺪ.« ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺍﯾﻦ ﻋﻀﻮ
ﮐﻤﯿﺘﻪ ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﻣﺴﻠﺢ ﺳﻨﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ
ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﺯ
ﺣﻤﻼﺕ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﮐﻪ
ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺣﺮﯾﻢ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﻓﻀﺎﯾﯽ
ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﻧﺸﻮﺩ. ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﯾﻦ
ﺗﺎﮐﺘﯿﮏ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ ﺟﻨﮕﯽ
ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺻﺎﺑﺖ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﺩﻭﺭﺑﺮﺩ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﺼﻮﻥ ﺑﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ
ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ
ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ، ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﺿﺪﮐﺸﺘﯽﺧﻮﺩ
ﺑﻪ ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ ﺟﻨﮕﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻨﺪ ﻭﻟﯽ
ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﻭﺯ ﺟﻨﮓ، ﺑﻪ ﺗﺎﮐﺘﯿﮏ
ﺷﻠﯿﮏ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻣﺘﻮﺳﻞ ﺷﻮﺩ.
ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ
ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ، ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ
ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ ﻭ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ ﺣﺎﺿﺮ
ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ ﯾﺎﺩ ﺷﺪﻩ، ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺣﯿﺎﺗﯽ
ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺳﺖ ﺑﺎﻻﯼ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺩﺭ
ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.
ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ، ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ
ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻣﺎﻟﯽ
ﺷﺪﯾﺪﯼ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ
ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦﭘﺴﺖ، ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻏﺎﺯ ﺟﻨﮓ
ﺍﺯ ﯾﮑﺴﻮ ﺑﺎ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻧﺎﺭﺿﺎﯾﺘﯽ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ
ﻣﺮﺩﻡ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ
ﺩﯾﮕﺮ، ﺗﻮﺍﻥ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﭼﻨﺪ ﺩﻩ ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ
ﺩﻻﺭﯼ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ، ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪ
ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺑﺤﺮﺍﻥ
ﻣﺸﺮﻭﻋﯿﺖ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ
ﺟﻨﮕﯽ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻀﻌﯿﻒ
ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ
ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ
ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻧﻘﺶﺁﻓﺮﯾﻦ ﺩﺭ ﻣﺤﻮﺭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ
ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻭ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ
ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﺪ.
... ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﺭﺍﺣﻞ)ﺭﻩ( ﻣﺎ
ﺑﯿﻔﺰﺍﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﯽﻓﺮﻣﻮﺩ »ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎﺯ ﺑﻪ
ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺧﯿﺮﻩ ﺷﻮﯾﺪ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻡ
ﻧﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﻟﺤﻈﻪﺍﯼ ﺁﺭﺍﻡ ﮔﺬﺍﺭﯾﺪ،
ﻟﺤﻈﻪﺍﯼ ﺁﺭﺍﻣﺘﺎﻥ ﻧﻤﯽﮔﺬﺍﺭﻧﺪ
ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ، ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ
ﻭ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ ﺣﺎﺿﺮ
ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ ﯾﺎﺩ ﺷﺪﻩ، ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺣﯿﺎﺗﯽ
ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺳﺖ ﺑﺎﻻﯼ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺩﺭ
ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺸﺮﻕ، ﺣﺴﯿﻦ ﺷﺮﯾﻌﺘﻤﺪﺍﺭﯼ
ﺩﺭ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺘﯽ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮﻥ ﻋﻮﺍﻗﺐ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻧﻮﺷﺖ: ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺁﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ
ﺍﺯ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻏﯿﺮﺭﺳﻤﯽ ﻭﻟﯽ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ﮐﺎﺥ
ﺳﻔﯿﺪ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ، ﺳﺎﻋﺖ »ﺱ« ﻓﺮﺍ
ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ
ﻣﺘﺤﺪﺍﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﻭ ﭘﺎﺩﻭﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ
ﺁﻥ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺟﺎﺭ
ﻭ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺍﺧﯿﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ
ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﮔﯿﺮﯼ
ﻧﺒﺎﺷﺪ، ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ
ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻏﯿﺮ ﺭﺳﻤﯽ ﺍﯾﻦ
ﺣﻤﻠﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ 3 ﺭﻭﺯﻩ ﻭ
ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺧﯽ
ﺍﺯ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﺳﻮﺭﯾﻪ
ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﯼﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ
ﺍﺯ ﯾﮏ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﯾﻪ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺩﻓﺎﻉ
ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﻪ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻧﺎﻣﺶ ﻓﺎﺵ
ﺷﻮﺩ، ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺩﻣﺸﻖ، ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻫﻮﺍﯾﯽ
»ﻣﺰﻩ« ﻭ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩﻫﺎﯼ ﻣﻮﺷﮑﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﻪ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﯾﺎﺩ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ.
ﺩﻭﻟﺖ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻧﯿﺰ ﺍﯾﻦ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ
ﺑﺮ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻭ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﻭ ﻣﻨﺎﻓﻊ
ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ
ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺩﺭ ﺩﻣﺸﻖ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﮐﻪ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﺭﺳﺘﺎﻥ ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﻣﻬﺎﺟﻢ
ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮐﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﮐﻪ ﺩﺭ
ﺻﻮﺭﺕ ﺣﻤﻠﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ
ﺑﺪﻭﻥ ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﺗﺮﺩﯾﺪﯼ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭ
ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﺷﻮﺩ، ﺍﮔﺮﭼﻪ ﮐﺎﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺭ
ﺗﺤﺴﯿﻦ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﯽ ﺳﻘﻒ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ،
ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﻭ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺭﺗﺶ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺗﻼﻓﯽﺟﻮﯾﺎﻧﻪ،
ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ
ﺳﻮﺭﯼ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ
ﺍﯾﻦ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ
ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ، ﻧﺎﺩﯾﺪﻩ ﺑﮕﯿﺮﺩ.
ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺩﺭ
ﺗﯿﺮﺭﺱ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﺩﻭﺭﺑﺮﺩ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ
ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ
ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺮﯾﻒ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻭﻟﯿﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺣﻤﻠﻪ، ﺑﺎ ﻓﺎﺟﻌﻪﺍﯼ ﺑﺰﺭﮒ
ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺳﺎﺯﺩ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ
ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﮐﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ
ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﭘﯿﺶ ﺭﻭﯼ ﻧﻘﺶ
ﺗﻌﯿﯿﻦﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﺎﺩﻩ 51 ﺍﺯ
ﻓﺼﻞ ﻫﻔﺘﻢ ﻣﻨﺸﻮﺭ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﮐﻪ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺁﻥ »ﺩﻓﺎﻉ ﻣﺸﺮﻭﻉ« -
LEGITIMATE DEFENCE - ﺍﺳﺖ
ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﺸﻮﺭ ﻣﻠﻞ
ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ
ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺣﻖ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﯾﺖ
ﻣﻔﺎﺩ »ﮐﻨﻮﺍﻧﺴﯿﻮﻥ 4 ﮔﺎﻧﻪ ﮊﻧﻮ« ﻋﻠﯿﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﯾﺎ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻣﺘﺨﺎﺻﻢ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ
ﺣﻤﻠﻪ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﺑﺰﻧﺪ. ﻣﻮﺿﻮﻉ ﮐﻨﻮﺍﻧﺴﯿﻮﻥ
4ﮔﺎﻧﻪ ﮊﻧﻮ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻧﺴﺎﻥﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ
ﺩﺭ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺍﺳﺖ، ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﮐﻪ
ﺍﺯ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻏﯿﺮﻧﻈﺎﻣﯿﺎﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ ﺷﻮﺩ،
ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳﺮﺍ
ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻥ
ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺷﻮﺩ. ﺍﻣﺎ ﺑﺪﯾﻬﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮﺍﮐﺰ
ﻧﻈﺎﻣﯽ، ﺗﺴﻠﯿﺤﺎﺗﯽ، ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ
ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻣﺆﺛﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩﻥ ﺗﻮﺍﻥ ﻧﻈﺎﻣﯽ
ﺣﺮﯾﻒ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻬﺎﺟﻢ
ﮐﺸﻮﺭﯼ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ
ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﭘﯿﺶ ﺭﻭﯼ، ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ
ﺑﺮﺧﯽ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺍﺯ
ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﺸﺎﺭﮐﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ
ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ
ﺷﻤﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ، ﭼﻨﺪ
ﮐﺸﻮﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ
ﻧﻈﺎﻣﯽ ﯾﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﻋﻠﯿﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﺸﺎﺭﮐﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺩﺍﯾﺮﻩ
ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ »ﻣﺘﺨﺎﺻﻢ« ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﻭ
»ﻣﺘﺤﺎﺭﺏ« -BELLIGERENT- ﯾﻌﻨﯽ
ﺩﺭﮔﯿﺮ ﻭ ﺩﺧﺎﻟﺖﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺗﻠﻘﯽ
ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻋﻠﺖ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ
ﻣﺎﺩﻩ 51 ﯾﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻓﺼﻞ ﻫﻔﺘﻢ ﻣﻨﺸﻮﺭ
ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ، ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﻪ
ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ، ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺮﺍﮐﺰ
ﻭ ﺗﺄﺳﯿﺴﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻥ
ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﻨﻀﻢ
ﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﻣﺠﺎﺯ ﺑﻮﺩﻩ
ﻭ ﻣﺼﺪﺍﻕ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﺍﺑﻬﺎﻡ »ﺩﻓﺎﻉ
ﻣﺸﺮﻭﻉ« ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ.
ﻭ ﺍﻣﺎ، ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﯼ،
ﺗﺮﮐﯿﻪ، ﺍﺭﺩﻥ ﻭ ﻗﻄﺮ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯾﯽ
ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﺳﻤﯽ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﻮﺩ
ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻋﻠﯿﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ
ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ، ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﻗﻮﻉ ﺟﻨﮓ، ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ
ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ
ﻭ ﺑﺪﯾﻬﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﮊﯾﻢ ﺍﺷﻐﺎﻟﮕﺮ ﻗﺪﺱ
ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ
ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﻭﯾﮋﻩﺍﯼ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ
ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﭘﯿﺸﺎﭘﯿﺶ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ
ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﺩﻭﺭﺑﺮﺩ ﻭ ﻣﯿﺎﻥﺑﺮﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ
ﮐﻪ ﺧﺮﺝ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﯼ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﻭ ﻭﯾﺮﺍﻧﮕﺮﯼ
ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺭﻓﺘﻪ
ﺍﺳﺖ ﻭ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﺣﺎﮐﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ
ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ »ﺩﯾﻤﻮﻧﺎ«، ﺗﻞﺁﻭﯾﻮ، ﭼﻨﺪ
ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﮐﺰ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﺭﮊﯾﻢ ﺍﺷﻐﺎﻟﮕﺮ ﻗﺪﺱ ﺍﺯ
ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﯼ
ﺣﻤﻼﺕ ﻣﻮﺷﮑﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ.
ﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻔﺎﺩ ﻣﺎﺩﻩ 51
ﻣﻨﺸﻮﺭ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ، ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻭ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ
ﻧﻈﺎﻣﯽ، ﭘﺎﺩﮔﺎﻥﻫﺎ، ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩﻫﺎ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ
ﻧﻘﺎﻁ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﭼﻨﺪ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ
ﻭ ﻣﺘﺤﺪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﻧﯿﺰ
ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻠﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﻧﺪ
ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺎﻥ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ ﻧﻔﺘﯽ
ﻭ ﺑﻨﺎﺩﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﯼ ﻭ
ﻧﻔﺘﮑﺶﻫﺎﯼ ﺣﺎﻣﻞ ﻧﻔﺖ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺭ
ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ
ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﻘﺶ ﻓﻠﺞﮐﻨﻨﺪﻩﺍﯼ
ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ. ﺗﺎﮐﯿﺪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ ﻧﻈﺎﻣﯽ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﮐﻪ ﺧﺎﮎ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺘﻠﮕﺎﻩ
ﻣﻬﺎﺟﻤﺎﻥ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮐﺮﺩ، ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ
ﺻﻮﺭﺕ ﻭﻗﻮﻉ ﺟﻨﮓ، ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ
ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﻭﯾﮋﻩ ﻭ
ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﺮﺩﯾﺪﯼ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﻟﯽ ﺑﺎ
ﺍﻫﻤﯿﺖﺗﺮ ﻭ ﺗﻌﯿﯿﻦﮐﻨﻨﺪﻩﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ،
ﮐﺸﺎﻧﺪﻥ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺧﺎﮎ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ
ﺗﻮﺍﻥ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﻣﻮﺷﮑﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ
ﻭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺑﻮﺩﻥ
ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺷﺎﺭﻩ، ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ
ﺍﻣﮑﺎﻥﭘﺬﯾﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ. ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ
ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﻣﺎﻓﻮﻕ ﺻﻮﺕ
ﻭ ﺑﺮﺩ ﺑﻠﻨﺪ »ﯾﺎﺧﻮﻧﺖ« ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺿﺪ
ﮐﺸﺘﯽ ﺩﺍﺭﺩ، ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻭ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎﯼ ﻣﺪﯾﺘﺮﺍﻧﻪ ﺭﺍ
ﻫﺪﻑ ﺣﻤﻼﺕ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ. ﺣﺰﺏﺍﻟﻠﻪ
ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ
ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﺭ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺟﻨﮓ 33ﺭﻭﺯﻩ ﻧﺎﻭ
ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻠﯽ ﺳﺎﻋﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎﯼ ﻣﺪﯾﺘﺮﺍﻧﻪ
ﻧﺎﺑﻮﺩ ﮐﺮﺩ.
ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎ ﻭ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﺑﺎﻟﺴﺘﯿﮏ
ﺩﯾﮕﺮﯼ ﮐﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺩﺭ ﺣﺠﻢ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ
ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ
ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ
ﺩﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ
ﺍﺋﺘﻼﻑ ﺍﺧﯿﺮ ﺑﺮﺍﯼ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ
ﭘﯿﻮﺳﺘﻪﺍﻧﺪ ﻧﯿﺰ، ﺷﻠﯿﮏ ﺷﻮﺩ. ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺩﺭ
ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ
ﻧﻔﺘﯽ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻧﯿﺎﺯﯼ ﺑﻪ ﮐﺴﺐ ﻣﺠﻮﺯ
ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﮐﺸﻮﺭ ﺣﺪﻓﺎﺻﻞ
ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ، ﺯﯾﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ
ﺣﺪﻓﺎﺻﻞ »ﺍﺭﺩﻥ« ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ
ﺷﺮﮐﺖﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ ﺣﻤﻠﻪ
ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺮﺍﮐﺰ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ
ﻫﺪﻑ ﺣﻤﻼﺕ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﺑﺎ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﮐﻪ
ﺩﯾﺮﻭﺯ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ »ﺟﮏ ﺭﯾﺪ« ﻋﻀﻮ ﮐﻤﯿﺘﻪ
ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﻣﺴﻠﺢ ﺳﻨﺎ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ
ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ»ﯾﻮ.ﺍﺱ.ﺍﯼ.ﺗﻮﺩﯼ« ﺑﻪ
ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﻮﺟﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ
ﺑﺎﺷﺪ. »ﺟﮏﺭﯾﺪ« ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ »ﻣﻮﺷﮏ
ﮐﺮﻭﺯ ﺭﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ ﮐﺸﺘﯽ ﻭ ﯾﺎ
ﺯﯾﺮﺩﺭﯾﺎﯾﯽﻫﺎ ﺷﻠﯿﮏ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﻫﺎﯼ
ﺟﻨﮕﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ
ﺩﻭﺭﺍﯾﺴﺘﺎﯼ »ﺍﺳﺘﻨﺪﺁﻑ« ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﺯﻣﯿﻦ ﺭﺍ
ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺣﯿﻄﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻫﻮﺍﯾﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ
ﺷﻠﯿﮏ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﮐﺮﻭﺯ ﺍﯾﻦ
ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﮐﻪ ﺻﺪﻫﺎ ﻣﺎﯾﻞ ﺩﻭﺭﺗﺮ
ﺍﺯ ﻫﺪﻑ ﺷﻠﯿﮏ ﺷﻮﻧﺪ.« ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺍﯾﻦ ﻋﻀﻮ
ﮐﻤﯿﺘﻪ ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﻣﺴﻠﺢ ﺳﻨﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ
ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﺯ
ﺣﻤﻼﺕ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﮐﻪ
ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺣﺮﯾﻢ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﻓﻀﺎﯾﯽ
ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﻧﺸﻮﺩ. ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﯾﻦ
ﺗﺎﮐﺘﯿﮏ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ ﺟﻨﮕﯽ
ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺻﺎﺑﺖ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﺩﻭﺭﺑﺮﺩ
ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﺼﻮﻥ ﺑﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ
ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ
ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ، ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎﯼ ﺿﺪﮐﺸﺘﯽﺧﻮﺩ
ﺑﻪ ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ ﺟﻨﮕﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻨﺪ ﻭﻟﯽ
ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﻭﺯ ﺟﻨﮓ، ﺑﻪ ﺗﺎﮐﺘﯿﮏ
ﺷﻠﯿﮏ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻣﺘﻮﺳﻞ ﺷﻮﺩ.
ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ
ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ، ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ
ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ ﻭ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ
ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ ﺣﺎﺿﺮ
ﺩﺭ ﺍﺋﺘﻼﻑ ﯾﺎﺩ ﺷﺪﻩ، ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺣﯿﺎﺗﯽ
ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺳﺖ ﺑﺎﻻﯼ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺩﺭ
ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.
ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ، ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ
ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻣﺎﻟﯽ
ﺷﺪﯾﺪﯼ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ
ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦﭘﺴﺖ، ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻏﺎﺯ ﺟﻨﮓ
ﺍﺯ ﯾﮑﺴﻮ ﺑﺎ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻧﺎﺭﺿﺎﯾﺘﯽ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ
ﻣﺮﺩﻡ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ
ﺩﯾﮕﺮ، ﺗﻮﺍﻥ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﭼﻨﺪ ﺩﻩ ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ
ﺩﻻﺭﯼ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ، ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪ
ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺑﺤﺮﺍﻥ
ﻣﺸﺮﻭﻋﯿﺖ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ
ﺟﻨﮕﯽ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻀﻌﯿﻒ
ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ
ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ
ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ ﻧﻘﺶﺁﻓﺮﯾﻦ ﺩﺭ ﻣﺤﻮﺭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ
ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻭ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ
ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﺪ.
... ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﺭﺍﺣﻞ)ﺭﻩ( ﻣﺎ
ﺑﯿﻔﺰﺍﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﯽﻓﺮﻣﻮﺩ »ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎﺯ ﺑﻪ
ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺧﯿﺮﻩ ﺷﻮﯾﺪ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻡ
ﻧﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﻟﺤﻈﻪﺍﯼ ﺁﺭﺍﻡ ﮔﺬﺍﺭﯾﺪ،
ﻟﺤﻈﻪﺍﯼ ﺁﺭﺍﻣﺘﺎﻥ ﻧﻤﯽﮔﺬﺍﺭﻧﺪ


