مرکز انجمنهای تخصصی

Negar.int نوشته شده:قدیماً آبادنی حرف زدن معروف ترین بود! انگار تو لیست شما جایی نداشته

من شیراز بزرگ شدم و معمولاً شیرازی صحبت می کنم البته نه به صورت غلیظ، شیرازی ها متوجه میشوند که خوزستانی هستم و البته در خوزستان هم میگویند شیرازی صحبت می کنی!

البته اینجا به نظر شما چند گویش (dialect) را هم در لیست لهجه (idiom) گذاشته اید. مانند ترکی، لری و ...

این طور که شما گفتی شما یک لهجه جدید ابداع کردید تا دیر نشده ثبتش کن ! من خودم به لجهه تهرانی صحبت می کنم ولی زمانی که برم همدان یا با همدانی ها با لهجه همدانی حرف می زنم یه نمه لهجه یزدی بلدم . توی شهرهای دیگه تهرانی صحبت کنی خیلی تابلو میشی ! همه می فهمن از خارج اومدی !

در ضمن الان دیگه مثل سابق نیست لهجه ها خیلی به هم شبیه شدن از کلمات قلمبه سولومبه توشون خبری نیست اگه لهجه های قدیمی شهرهای مختلف رو گوش کنید می بینید که خیلی از راحت نمیشه فهمید چی می گن و خیلی کلماتشون مختص به همون لهجه هست.

اینکه لهجه ها کمرنگ شدن قبول...
من خودم غلظت لهجه چندسال پیشم با الان قابل مقایسه نیست...
اون موقع سلام نکرده بهم مگفتن آز آبادانی رفیق!
الان دیگه سخت بفهمن ولی اگه همشهری ببینم که دیگه برمیگردم رو زبان اصلی با غلظت بالا!
در حالت عادی لهجه ام اینگونه است!
تهرانی مایل به آبادانی یواش با رنگ لعاب باکلاس صحبت کنی!
ولی اگه کانالم عوض شه برم رو هاتبرد جنوب!وااااای دیگه همه جمله ها میشه.

مو رفتوم...مو اومدوم..با مونی..ولوم کن بینیما..برو عقب تونما...با تونوم...

من اصلا طالقانی هستم.گویش مردم اونجا رو هم خیلی دوست دارم.

اگر چه من اصفهاني هستم ولي لهجه آباداني ها رو خيلي دوست دارم . . .

البته با لاف هايي كه ميزنن .

Abdoll@h نوشته شده:من اصلا طالقانی هستم.گویش مردم اونجا رو هم خیلی دوست دارم.

درود
دوست گرامی
هیچ گویش خاص بومی در طالقان وجود ندارد.گویش اهالی طالقان در حال حاضر به گونه ای است که غیر طالقانی ها با چندبار شنیدن آنرا تا اندازه زیادی میفهمند.زبان اهل طالقان مرکب است.و خود گویش طالقانی نیز از گویش های زبان تاتی میباشد.این گویش بسیاری از واژگانش را از زبانهای طبرستانی،گیلگی،تاتی،کردی.و...گرفته(البته چند واژه کهن نیز در خود دارد)
طالقان به دلیل اینکه در همجواری استانهای گیلان،مازندران،قزوین و تهران واقع شده. در اثر رفت و آمدهای گوناگون گویش خاص بومی به معنای کلمه به وجود نیامد.و وضع تکلم خود را از دیگران اقتباس نموده اند.
به طور کلی گویش مردم طالقانی به دو دسته مازندرانی و تاتی تقسیم میشود(و در برخی روستاها نیز ترکی رواج دارد.البته نه با لهجه ترکی آدربایجان).واین گویش نیز در همه جاهای طالقان یکسان نیست.و دگرگونی های با همدگر دارند.در طالقان به خاطر نزدیکی با همسایگان شمالی و جنوبی،تفاوتی در لهجه ها و زیر و بم کلمات در روستاهای مختلف مشاهده میشود.این گویش به طور زیاد از همسایگان خود تاثیر پذیرفته.
و در پایان میتوان گفت که این گویش در اصل یکی از گویش های تاتی میباشد.به علاوه واژگان بی شماری از طبرستانی،گیلکی،ترکی ...
و چند واژه کهن را نیز در دل خود حفظ نموده که به نظر بنده آنهم از تاتی میباشد.

Mohammad 1985 نوشته شده:

Negar.int نوشته شده:قدیماً آبادنی حرف زدن معروف ترین بود! انگار تو لیست شما جایی نداشته

من شیراز بزرگ شدم و معمولاً شیرازی صحبت می کنم البته نه به صورت غلیظ، شیرازی ها متوجه میشوند که خوزستانی هستم و البته در خوزستان هم میگویند شیرازی صحبت می کنی!

البته اینجا به نظر شما چند گویش (dialect) را هم در لیست لهجه (idiom) گذاشته اید. مانند ترکی، لری و ...

این طور که شما گفتی شما یک لهجه جدید ابداع کردید تا دیر نشده ثبتش کن ! من خودم به لجهه تهرانی صحبت می کنم ولی زمانی که برم همدان یا با همدانی ها با لهجه همدانی حرف می زنم یه نمه لهجه یزدی بلدم . توی شهرهای دیگه تهرانی صحبت کنی خیلی تابلو میشی ! همه می فهمن از خارج اومدی !

درود
شما هم تا دیر نشده نامت رو جزو زبانشناسان همدان،به ثبت برسون.
خوب چون شما تهرانی صحبت میکنی و به خاطر اینکه روی حرف«ک»تاکید خاصی میکنی و «واو»رو «آ» ادا میکنی .بچه های شهرستون زود میفهمن که شما داری فقط نقش بازی میکنی.
از این به بعد تهرانی صحبت نکن عزیز.«تهرونی»صحبت کن.
در مورد نمه یزدی هم که گفتی ،میخوام بهت بگم که دوست من ،یزد که نمه نداره .
خودت خوب میدونی کجا باید دنبالش بگردی تا پیداش کنی.

دوستان.لحجه آبادانی هم اضافه شد و ت الان با 13 درصد رده دوم رو بطور مشترک با کرمانی و شمالی داره

Mardaviz نوشته شده:

Mohammad 1985 نوشته شده:

Negar.int نوشته شده:قدیماً آبادنی حرف زدن معروف ترین بود! انگار تو لیست شما جایی نداشته

من شیراز بزرگ شدم و معمولاً شیرازی صحبت می کنم البته نه به صورت غلیظ، شیرازی ها متوجه میشوند که خوزستانی هستم و البته در خوزستان هم میگویند شیرازی صحبت می کنی!

البته اینجا به نظر شما چند گویش (dialect) را هم در لیست لهجه (idiom) گذاشته اید. مانند ترکی، لری و ...

این طور که شما گفتی شما یک لهجه جدید ابداع کردید تا دیر نشده ثبتش کن ! من خودم به لجهه تهرانی صحبت می کنم ولی زمانی که برم همدان یا با همدانی ها با لهجه همدانی حرف می زنم یه نمه لهجه یزدی بلدم . توی شهرهای دیگه تهرانی صحبت کنی خیلی تابلو میشی ! همه می فهمن از خارج اومدی !

درود
شما هم تا دیر نشده نامت رو جزو زبانشناسان همدان،به ثبت برسون.
خوب چون شما تهرانی صحبت میکنی و به خاطر اینکه روی حرف«ک»تاکید خاصی میکنی و «واو»رو «آ» ادا میکنی .بچه های شهرستون زود میفهمن که شما داری فقط نقش بازی میکنی.
از این به بعد تهرانی صحبت نکن عزیز.«تهرونی»صحبت کن.
در مورد نمه یزدی هم که گفتی ،میخوام بهت بگم که دوست من ،یزد که نمه نداره .
خودت خوب میدونی کجا باید دنبالش بگردی تا پیداش کنی.

نه من منظورم این بود توی هر شهر دیگه ای تهرونی صحبت کنی همه میفهمن خیلیتابلو هست در ضمن من تهرانی یا همون تهرونی رو بهتر از همدانی صحبت می کنمهر چند این دوتا الان دیگه خیلی فرق ندارن باهم البته لهجه همدانی تاحدودی به لهجه قزوینی هم شباهت داره !

من لهجه خودم را بردم ثبت کنم قبول نشد. گفتن لهجه تو زیادی مرکب هست. ریشه خانوادگی پدری و مادری من مقداری گسترده هست.

مادر » مادری بندر شاپور، بندر امام خمینی جدیداً سربندر خلاصه (خوزستان) - پدری ترک قشقایی فارس

پدر » مادری لر بختیاری اطراف یاسوج و گچساران - پدری کرد اطراف سنندج

خودم متولد ماهشر، بزرگ شده شیراز

به قول دوستانم من نماد کامل همه جای ایران سرای من است، میباشم.

- - -

انگار نتایج تائید می کنه که گفتم معروفترین لهجه را جا انداختید.

آبادانی با رای من شد 24 درصد.

تا حالا آبادانی با25% رتبه اول-شیرازی با 17% رتبه دوم و تهرانی با 10% رتبه سوم رو داره.
دم بر و بچه های آبادانی گرم.
منتظر رکورد شکنی های بیشتری هستیم

البته کردی و ترکی و ...
لهجه نیستند !
به نظرم لهجه ی یزدی خیلی قشنگ که تو گزینه ها نیست ...