صفحه 1 از 2
پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: یکشنبه ۳ خرداد ۱۳۸۸, ۷:۳۷ ب.ظ
توسط Miliali
در یک ایمیل که برای بنده رسیده بود این پیشنهاد مطرح شده بود که در برابر ترویج واژه جعلی خلیج ع ر ب ی از سوی دشمنان عرب زبان و غیر عرب زبان ایران ما هم اسم دریای عمان و دریای ع ر ب ی رو به
دریای ایران و
دریای کوروش تغییر بدهیم . بنده نمی دانم که مستندات تاریخی برای این منظور وجود دارد یا نه ولی پیشنهاد جالبی بود .به نقشه های زیر توجه فرمایید.
Before

After

Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: یکشنبه ۳ خرداد ۱۳۸۸, ۷:۴۸ ب.ظ
توسط Mardaviz
علی جان،این میهن دوستی تو برایم بسیار قابل ستایش است.
ولی در ابتدا باید از داخل خانه شروع کرد،و تفاله ها و هواداران عربهای ایران ستیز را ،سر جای خود نشاند.زیرا اینان با ترفندهای نوینی که اربابان آن سوی مرزشان ،اینان را مسلح ساخته اند،خطرناک ترند.(زیرا اینان در جامه ایران دوستی سخنان خود را همواره به زبان می رانند.)
درباره دریای عمان نیز باید بگویم که نام تاریخی این دریا در حقیقت دریای «مکران» می باشد.و دریای عمان جعلی و ساخته و پرداخته استعمار است.
بایاست مانیز این دریا را دریای مکران بخوانیم.
صبر و مدارا دیگر بس است.
افتخارات و بزرگانمان را معرفی کنیم تا دزدیده نشوند.
Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: یکشنبه ۳ خرداد ۱۳۸۸, ۸:۱۳ ب.ظ
توسط Solver
خوب این دوستان حداقل، مثل خلیج فارس که میشه، Persian Gulf از نام Cyrus جای اون واژه عجیب و غریب فینگلیش Kurosh استفاده میکردند که حداقل بدبخت های خارجی بفهمند اشاره به کورش داریم.
البته اگر مقصود ایشان از کورش پایه گذار سلسله هخامنشی بوده است باید از نام کورش کبیر " Great Cyrus " استفاده کنند، وگرنه گمانه زنی به سمت کورش اول میرود.

Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: دوشنبه ۴ خرداد ۱۳۸۸, ۱۱:۱۱ ب.ظ
توسط earth
کاملا موافقم اخوی ، به قول مرحوم نیوتن هر عملی عکس العملی به همان اندازه و در جهت مخالف دارد . البته بعد ثابت شد که در سرعتهای بالا بدلیل قوت گرفتن شتاب کوریولیس باید این قانون تصحیح شود . به هر حال میخوام بگم میشه عکس العمل بزرگتر از عمل باشه و بزنیم پدرشون رو در بیاریم . اصلا فکر نکنید که من ناسیونالیستم فقط یه خورده به کشورهای عرب منطقه ارادت دارم و دوست دارم اونها رو مورد عنایت خودم قرار بدم .
Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: سهشنبه ۵ خرداد ۱۳۸۸, ۱۲:۰۵ ق.ظ
توسط atlantik
به جون خودم موافقتم تا اخرش
Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: سهشنبه ۵ خرداد ۱۳۸۸, ۱۰:۱۲ ب.ظ
توسط Mardaviz
Negar.int نوشته شده: اون واژه عجیب و غریب فینگلیش Kurosh
razz:
بر شما.
دوست من،میتوانید،توضیح بیشتری دراین خصوص ارائه دهید؟
Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: چهارشنبه ۶ خرداد ۱۳۸۸, ۱۰:۴۹ ب.ظ
توسط Solver
Mardaviz,
اعتقاد من این است که حفظ فرهنگ باید فراگیر باشد نه فقط منطقه ای، یعنی اگر واژه ای هم معادل فارسیش نیست و استعمال میشه بهتره با رسم الخط همون زبان در نوشتار باشه مثلاً USB یا ...
همینطور در مورد فارسی، اگر زبان دیگران معادل آن را دارد باید احترام گذاشت و واژه معادل را به کار بست.
اگر هم مقصود شما در مورد خود اطلاعات بود، میتوانید به وبلاگ قدیمی انگلیس زبان بنده در مورد تاریخ قوم فارس مراجعه کنید. هر چند مدت حدود 1 سال میشود که خودم بهش سرنزدم

persian-aria.blogspots.com
Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: پنجشنبه ۷ خرداد ۱۳۸۸, ۱۲:۴۷ ق.ظ
توسط absdostan
با درود
دوستان عزیز با تمام ارجی که برای کشورم می نهم مخالفت خود را با این طرح اعلام می کنم
اگر شما توجه کرده باشید ، کورش بزرگ هنگام حمله به بابل به مردم آنها تمام احترام رو گذاشت و هنگامی که یهودیان رو به سرزمین خود در اورشلیم بازگرداند نام آن شهر را عوض نکرد و هیچگونه بی احترامی به نام ها و مکان های ملت های دنیا نمی کرد .
حال برای اثبات حرفم چند قسمت از ویکی پدیا آف لاین آوردم
------------------------------------
دریای پارس
نام قدیمی برای دریای عرب و دریای عمان و همچنین خلیج فارس است. در بسیاری از متون قدیمی این نام استفاده میشدهاست
دریای عمان
از ویکیپدیا اف لاین، دانشنامهٔ آزاد.
دریای عُمّان، (همچنین شناخته شده با نام «خلیج عمان») تنگنایی آبی است که خلیج فارس را به دریای عرب و اقیانوس هند متصل میکند. شمال آن ایران و مخصوصاً منطقهٔ بلوچستان ایران قرار دارد، و در جنوب آن عمان و امارات متحده عربی قرار دارند.
خور های دریای عمان کمتر از خورهای خلیج فارس است
اخیراْ برخی وبلاگنویسان ایرانی در اقدامی رو به جلو تقاضای تغییر نام دریای عمان را به دریای ایرانیان مطرح کردهاند.[۱] به گفته آنان، این اقدام در اعتراض به تلاشهای برخی کشورهای عربی برای تغییر نام «خلیج فارس» صورت میگیرد. به نظر میرسد این کشورها در اقداماتی مشابه با نامگذاری یك دانشگاه در قطر به نام جعلی خلیج عربی، حذف نام خلیج فارس از درسهای دانشگاهی و نقشهها، درج این عبارت بر روی کالاهای تجاری و اقدامات دیگر از این دست، به مرور قصد تغییر نام صحیح و تاریخی خلیج فارس با نام مجعول خلیجعربی را دارند. گفته میشود هم اکنون تعدادی از وبلاگنویسان ایرانی بهدنبال جمعآوری پیامهای کوتاه و نظرات اینترنتی میباشند تا بتوانند این اقدام را فراگیر نمایند.
اما برخی دیگر اظهار میدارند که دریای عمان نام مطرحی در جهان غرب نیست و اگر قرار است اقدام متاقبل به مثلی صورت گیرد باید نام دریای عرب (Arabian Sea) که نام مشهور در اروپا و آمریکا برای منطقهٔ شمال اقیانوس هند است را به دریای پارس، از نامهای قدیمی این منطقه تغییر نام یابد.
عدهای نیز از هر گونه اقدام متاقبل به مثل برای تغییر نامهای جغرافیایی انتقاد میکنند.
----------------------------------
در مورد نام کورش بزرگ که پرسیدید باید بگم یونانی ها وی را "کورس" می خواندند و برای اینکه به نام های "اوس" دار یونانی شبیه باشد آن را به سایروس یا سیروس تغییر دادند . امروزه در تمامی سازمان های جهانی کورش بزرگ را با نام "Cyrus the Great" می شناسند .
به شما پیشنهاد خواندن برگ انگلیسی کورش بزرگ را در ویکی پدیا نیز می دهم .
[External Link Removed for Guests]
Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: پنجشنبه ۷ خرداد ۱۳۸۸, ۱:۵۳ ق.ظ
توسط KH.I.A.2500
Miliali, جان ، بی زحمت اون عکس دومی رو اصلاحش کنید به " Great Cyrus sea " و دوباره آپلودش کنید و لینک مستقیم تصویر رو در همینجا قرار بدید ، من قول میدم خودم شخصا روزی 100 بار لینک این تصویر رو در فرومها و سایتها و محیطهای چت مختلف پخش کنم .
Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: پنجشنبه ۷ خرداد ۱۳۸۸, ۲:۱۶ ق.ظ
توسط hani1459
اقا یک سوال یادمه چند سال پیش یک بمب گوگلی در مورد خلیج فارس ساخته شده بود میشه برای انتشار این موضوع هم از این روش استفاده کرد در ضمن در سنترال کسانی هستند که این کار رو انجام بدهند اگر هستند لطفن اعلام امادگی کنند ما بچه های سایت تا اخرش هستیم بچه ها مگر این طور نیست
Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: پنجشنبه ۷ خرداد ۱۳۸۸, ۳:۲۱ ق.ظ
توسط Miliali
.I.A. ,
عزیز جان اول به یک ایده پخته برسیم بعد چشم این کار رو می کنم .
جناب Mardaviz
نظر شما چیه؟
Re: پیشنهاد یک ضد حمله در برابر واژه بی معنای خلیج ع ر ب ی
ارسال شده: پنجشنبه ۷ خرداد ۱۳۸۸, ۳:۳۳ ق.ظ
توسط hani1459
به نظرم کوروش بهترین گزینه هستش چون هم تاریخ ما رو به عربها دیکته میکنه و هم این که جهانیان با منشورش اشنا هستند وهم اینکه اکثر کشور ها به این باور رسیدن که کوروش پیامبره و هم اینکه ابهت کوروش که ابهتی است برای ایران رو به رخ دشمنان خواهد کشید من به کوروش رای میدهم