صفحه 1 از 1

مرثیه های استاد شهریار در رسای حضرت سید الشهداء

ارسال شده: شنبه ۵ دی ۱۳۸۸, ۱۲:۵۸ ب.ظ
توسط Morteza313
 تصویر   


 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]حسینه یئرله ر آغلار گؤیله ر آغلار
   حسن زمین و اسمان گریه میکند

     [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]بتول و مصطفی پیغمبر آغلار   
زهرای بتول و مصطفی پیغمبر می گرید

حسینون نوحه سین دلریش یازاندا   [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]هنگامی که نوحه سوزناک حسین (ع) نوشته می شود
موسلمان سهلدیر که کافر آغلار   
 مسلمان که سهل است، کافر می گرید 
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]کور اولموش گؤزله رین قان دوتدو شومرون   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]چشمای کور شمر را وقتی خون فرا می گیرد
کی گؤرسون اؤز الینده خنجر آغلار   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]می بیند که در دستش خنجر نیز میگرید
حسینون کؤینه گی زهرا الینده   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]وقتی حسین پیراهنی که حضرت زهر {به عنوان کفن}ا به او داد را گرفت
چکر قئیحا قیامت ، محشر آغلار  
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=85]قیامت شیون می کند و محشر می گرید
   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]آتاندا حرمله ، اوخ کربلاده   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]زمانی که حرمله در کربلا پیکان را رها می کند
گؤرئیدین دوشمن آغلار ، لشگر آغلار   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]می بینی که دشمن می گرد، لشگر میگرید
قوجاغیندا ، گؤرئیدین ام لیلا   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]می بینی که ام لیلا در اغوشش
آلیب نعش علی اکبر آغلار   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]نعش علی اکبر را گرفته و میگرید
رباب ، نیسگیل دؤشونده سود گؤره نده   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]وقتی شیر در سینه رباب می خشکد
علی اصغری یاد ائیله ر آغلار   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]علی اصغ را یاد می کند و میگرید
باشیندا کاکل اکبر هواسی   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]درسرش هوای زلف علی اکبر است
یئل آغلار ، سنبل آغلار ، عنبر آغلار   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=85]باد می گرد، سنبل می گرید، عنبر می گرید
یازاندا آل طاها نوحه سین من    
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]وقتی مرثیه آل طاها را می نگارم
قلم گؤردوم سیزیلدار ، دفتر آغلار   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]می بینم که قلم ناله می کند دفتر می گرید
علی ، شق القمر ، محراب تیلیت قان   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]وقتی سر علی چون شق القمر به دونیم میشود
قولاق وئر ، مسجید اوخشار منبر آغلار   
 [FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]گوش فرا ده، مسجد زجه می کند و منبر می گرید

  

Re: مرثیه های استاد شهریار در رسای حضرت سید اشهدا

ارسال شده: شنبه ۵ دی ۱۳۸۸, ۱:۰۰ ب.ظ
توسط Morteza313
 
تصویر

شیعیان دیگر هوای کربلا دارد حسین
روی دل با کاروان کربلا دارد حسین

از حریم کعبه جدش به اشکی شست چشم
مروه ژشت سر نهاد٬ اما صفا دارد حسین

می برد در کربلا هفتاد و دو ذبح عظیم
بیش از اینها٬ حرمت کوی منا دارد حسین...

بس که محمل ها رود منزل به منزل با شتاب
کس نمی داند عروسی یا عزا دارد حسین

رخت دیبای حرم چون گل به تاراجش برند
تا به جایی که کفن از بوریا دارد حسین

بردن اهل حرم دستور بود و سر غیب
ورنه این بی حرمتی ها کی روا دارد حسین؟

سروران٬ ژروانگان شمع رخسارش٬ ولی
چون سحر٬ روشن٬ که سر از تن جدا دارد حسین

سر به قاچ زین نهاده راه پیمای عراق
می نماید خود٬ که عهدی با خدا دارد حسین

او وفای عهد را با سر کند سودا٬ ولی
خون به دل از کوفیان بی وفا دارد حسین

دشمنانش بی امان و دوستانش بی وفا
با کدامین سر کند؟ مشکل دوتا دارد حسین

سیرت آل علی(ع) با سرنوشت کربلاست
هر زمان از ما یکی صورت نما دارد حسین

آب خود با دشمنان تشنه قسمت می کند
عزت و آزادگی بین تا کجا دارد حسین

دشمنش هم آب می بندد به روی اهل بیت
داوری بین با چه قوم بی حیا دارد حسین

ساز عشق است و به دل هر زخم پیکان٬ زخمه ای
گوش کن عالم پر از شور و نوا دارد حسین

دست آخر کز همه بیگانه شد٬ دیدم هنوز
با دم خنجر نگاهی آشنا دارد حسین

شمر گوید: گوش کردم تا چه خواهد از خدای
جای نفرین هم به لب دیدم دعا دارد حسین

اشک خونین گو بیا بنشین به چشم «شهریار»
کاندر این گوشه عزایی بی ریا دارد حسین