مرکز انجمنهای تخصصی

سلام دوستان میخواستم این تاپیک رو برای بالا بردن معلومات یکدیگر در مورد گویش های شهرها و استان های ایران بالا ببرم(البته با کمک شما دوستان)
حالا هر کدوم از دوستان که مایلند شرکت کنند باید کلمه ی ای بومی که در شهرشون رایج است بنویسند و معادل آن را به زبان رسمی ایران بنویسند.
حالا از شهر رفسنجان شروع میکنم:
پلقیدن:له کردن
قتو:آب تنی
معلی:یعنی
پزگو:زگیل
طغار:کشک ساب
با بوو:وای!!
شقض:ران پا
گرده:کلیه