مرکز انجمنهای تخصصی

ظاهرا کلمه "آکبند" یک کلمه من درآوردی از خطه جنوب ایران است

 [FONT=tahoma, arial, helvetica, sans-serif]قدیمها که آبادان، بندر مشهوری بود و درگاه ورودی اجناس انگلیسی... گویا
روی بسته‌هایی که در انگلیس بسته‌بندی شده بودند می‌نوشته‌اند"UK Band"
که به مرور زمان و با خلاقیت آبادانیها این‌کلمه به "آکبند" تغییر هویت
داده است... چیزی که سفت بسته بندی شده و "دست نخورده واستفاده نشده"‌
است. 

من طور دیگری شنیده ام، از یکی از استادان دانشگاه و آن اینست که شرکتی بوده(احتمالاً) امریکائی که نام آن Ace Band بوده و تولید کننده اولین چسبهای نواری پهن و قبلا تمام بسته بندیهای "آک" یا کارخانه ای از این چسب نواری استفاده می کردند و به دلیل بیسوادی (سواد انگلیسی) عده ای از وارد کنندگان جنس معدل تلفظ تحت اللفظی آن (Ace band) یعنی آک بند در جامعه جا افتاد. وا.. اعلم

اگه کسی بی سواد(سواد انگلیسی)باشه حرف c رو با تلفظ اصلی میخونه یعنی c