آشنایی با تجهیزات و جزئیات کابین جنگنده های F-4D/E Phantom

[CAPTAIN PILOT]

  درود و عرض ادب خدمت دوستان و کاربران گرامی

 این تاپیک به پیشنهاد دوست عزیز و گرامی, جناب Palange Zakhmi و در جهت آشنایی با تجهیزات و ادوات انواع جنگنده های F-4 Phantom و موجود در نیروی هوایی کشورمان (IRIAF) ایجاد گردیده است. در این تاپیک مجموعا" کابین جنگنده های F-4 Phantom سری D و E را مورد بررسی قرار میدهیم.

تقدیم به یکایک دوستداران و علاقه مندان به McDonnell Douglas F-4 Phantom

=======================
(قسمت اول)

شرح تجهیزات کابین جلوی F[COLOR=#000000]-4D  :

  
 [External Link Removed for Guests]
F-4D Front Cockpit Panel
([External Link Removed for Guests]) 

[External Link Removed for Guests]
F-4D Front Cockpit/Left Panel 
 Panel سمت چپ:

1- صفحه کنترل ادوات چند منظوره (سمت چپ)
2- صفحه کنترل سیستم تامین اکسیژن داخل کابین
3- صفحه اصلی سمت چپ خلبان (سازه کلی)
4- نازل کنترل ترمز اضطراری
5- نازل کنترل ارابه های فرود
6- نازل کنترل و هدفگیری موشک های هوا به زمین AGM-12 یا همان GAM-83
7- صفحه کنترل موتورها
8- نازل کنترل چتر فرود یا همان Drag Chute
9- صفحه کنترل سیستم پرواز اتوماتیک (انجام تنظیمات خلبان اتوماتیک)
10- صفحه کنترل سیستم ارتباط داخلی (ارتباط صوتی بین خلبانان)
11- نشان دهنده و تعیین کننده وضعیت خلبان
12- صفحه کنترل و انتخاب تسلیحات
13- سوئیچ آزاد سازی ایمن تسلیحات (در موارد اضطراری جهت سبک شدن وزن هواپیما)
14- نازل کنترل سیستم ضد فشار گرانشی (G) وارد بر خلبان
15- سوئیچ رها سازی مخازن سوخت اضافه
16- سوئیچ آزاد سازی غلاف اخلالگر امواج یا همان ECM Pod
17- صفحه کنترل سیستم سوخت رسانی (انتخاب مخازن و نحوه ورود سوخت به موتورها)
18- نازل کنترل توربین مولد برق اضطراری (مولد برق با استفاده از نیروی حرکتی هواپیما)
19- سوئیچ کنترل سیستم تصویر برداری لحظه ای
20- صفحه و نازل کنترل Flap ها
21- سوئیچ فعال سازی سیستم پرتاب اضطراری یا همان Eject خلبانان
22- سوئیچ و انتخاب کننده وضعیت Canopy (ورود و خروج به داخل کابین)
23- صفحه کنترل موتورها
24- سوئیچ تنظیم خالت سیستم اتوماتیک جمع آوری و تخلیه سوخت باقی مانده در موتورها
25- دسته گاز موتورها یا همان Throttle
 
 [External Link Removed for Guests]
IRIAF F-4D
 
======================

 [External Link Removed for Guests]
F-4D Front Cockpit/Center Panel
 

 Panel مرکزی:

1- نشاندهنده سرعت حقیقی یا True Air Speed
2- نشاندهنده موج UHF انتخاب شده
3- چراغ هشدار دهنده سرعت مجاز جهت Take Off
4- چراغ هشدار دهنده وضعیت ارابه های فرود
5- نشاندهنده سرعت هوایی بر مبنای واحد Mach
6- چراغ نشاندهنده وضعیت سوخت گیری هوایی
7- ساعت
8- چراغ های هشدار دهنده میزان زاویه حمله
9- سوئیچ تعیین کننده منبع ورودی به نشاندهنده وضعیت نما یا همانAttitude
10- نشاندهنده وضعبت هواپیما نسبت به سطح افق یا همان Attitude
11- صفحه (Scope) رادار
12- سیستم نشاندهنده اطلاعات پرواز و هدفگیرنده نوری (متفاوت با HUD های معمول)
13- ارتفاع سنج
14- چراغ هشدار دهنده اصلی
15- قطب نمای مغناطیسی
16- نشاندهنده میزان سوخت باقی مانده در مخازن اصلی
17- سوئیچ آزمایش مخازن سوخت (تخلیه بخار سوخت)
18- اهرم بازکننده Canopy به صورت دستی (در موارد اضطراری)
19- چراغ هشداردهنده آتش و گرمای غیر مجاز / Overheat
20- نشاندهنده های جریان و فشار سوخت
21- دورسنج های موتور بر مبنای واحد دور در دقیقه / rpm
22- نشاندهنده دمای گازهای خروجی موتور
23- نشاندهنده وضعیت دریچه های خروجی اگزوز
24- نشاندهنده سرعت عمودی
25- افق نمای پشتیبان / Attitude
26- صفحه کنترل و انتخاب سیستم های ناوبری
27- نشاندهنده فشار روغن موتور (مورد استفاده در سیستم روانسازی قطعات دوار)
28- نشاندهنده فشار روغن هیدرولیک
29- نشاندهنده فشار هوای سیستم های کنترلی (مورد استفاده در کنترل فرامین)
30- نازل تنظیم کننده ارتفاع پدال های سکان عمودی
31- صفحه کنترل تسلیحات و ایستگاه های رادیویی (ناوبری)
32- نشاندهنده وضعیت افقی هواپیما
33- صفحه انتخاب وضعیت پرواز (تعیین کننده وظایف خلبانان)
34- صفحه کنترل موشک ها
35- شتاب سنج
36- صفحه نشاندهنده وضعیت موشک ها
37- نشاندهنده میزان زاویه حمله
38- ارتفاع سنج راداری (نشاندهنده ارتفاع نسبت به سطح زیرین هواپیما)
39- اهرم جداکننده اضظراری Canopy
 

=====================

 [External Link Removed for Guests]
F-4D Front Cockpit/Right Panel
 
 Panel سمت راست:

1- صفحه کنترل عمومی
2- کلید بازیابی سیستم های شناسایی و ارتباطات رادیویی/راداری CNI
3- اهرم تخلیه اضطراری سوخت
4- صفحه کنترل ادوات چند منظوره (سمت راست)
5- اهرم کنترل دمای سیستم گرم کننده کابین (یکی از زیر مجموعه های سیستم تهویه)
6- صفحه کنترل مدارها
7- صفحه کنترل دما
8- صفحه کنترل نور افکن اضطراری
9- صفحه مدار افق نمای پشتیبان و کنترل شدت هوای Gyroscope ها
10- صفحه کنترل چراغ های داخل کابین
11- صفحه کنترل چراغ های خارجی
12- سوئیچ تعیین کننده منبع الکتریکی
13- صفحه کنترل قطب نمایی (تنظیمات اجزاء ناوبری و خلبان اتوماتیک)
14- صفحه کنترل و تنظیمات بمب های DCU
15- صفحه کنترل سامانه شناسایی دوست و دشمن یا همان IFF
16- صفحه کنترل سیستم ناوبری (تعیین فرکانس رادیویی)
17- اهرم تعیین وضعبت غلاب نگهدارنده (نشست و برخاست در روی ناوهای هواپیمابر و شرایط اضطراری)
18- صفحه کنترل سیستم های ارتباطی
19- چراغ های نشاندهنده وضعیت (سمت راست)

  [External Link Removed for Guests]
F-4D Front Cockpit Panel
 
========================
سایر تصاویر:

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

========================

ترجمه, تالیف و تنظیم: CAPTAIN PILOT

منبع: نویسنده

 [HIGHLIGHT=#ffc000] هرگونه کپی برداری از این مطلب, تنها با ذکر نام CentralClubs به عنوان منبع و نویسنده مجاز میباشد.    

========================

[Mr.Amirhessam]

با سلام و عرض ادب خدمت دوست خوبم کاپیتان عزیز
دست مریزاد مقاله خوب و تخصصی بود،استفاده کردیم.
کاپیتان عزیز اگر امکان پذیر باشه این تاپیک رو یا در یک تاپیک جدید به برسی کابین سایر جنگنده های نهاجا اختصاص بدین تا،دوستان علافمند با نحوه عملکرد ادوات سایر جنگنده های نیروی هوایی اشنا بشن.
با تشکر

[Mohammad 1985]

ممنون از مطلب خوبتون ! ولی آدم اینا رو میبینه یاد دهه 60 میلادی می افته !

[CAPTAIN PILOT]

  دوستان عزیز و گرامی, جناب Mr.Amirhessam و Mohammad 1985
درود بر شما

 

اگر امکان پذیر باشه این تاپیک رو یا در یک تاپیک جدید به برسی کابین سایر جنگنده های نهاجا اختصاص بدین تا،دوستان علافمند با نحوه عملکرد ادوات سایر جنگنده های نیروی هوایی اشنا بشن.

در خصوص هواییماهای آمریکایی و چینی, این امر امکان پذیر میباشد اما متاسفانه تصاویر Typical از کابین جنگنده های روسی, چندان موجود نیست و همچنین Manual این قبیل جنگنده ها نیز اکثرا" به زبان روسی نوشته شده اند و در بسیاری از موارد نمیتوان دقیقا" معادل انگلیسی آنها را یافت نمود. با اینحال تاکنون کابین هواپیماهای F-14A Tomcat نیز توسط آقا سامان عزیز مورد بررسی واقع گشته است (اینجا).

========================
(قسمت دوم)

شرح نجهیزات کابین عقب F-4D :

 [External Link Removed for Guests]   F-4D Rear Cockpit
([External Link Removed for Guests])

----------------------------

 [External Link Removed for Guests]  
 Panel سمت چپ[COLOR=#000000], کابین   F-4D

1- صفحه کنترل اضطراری وضعیت Flap ها
2- نازل خروجی سیستم تهویه هوای کابین عقب
3- اهرم کنترل اضطراری ارابه های فرود
4- اهرم کنترل اضطراری ترمزها
5- صفحه نشاندهنده وضعیت ارابه های فرود و Flap ها
6- صفحه کنترل سیستم اکسیژن داخل کابین
7- صفحه کنترل سیستم ارتباط داخلی (ارتباط صوتی در بین خلبانان)
8- صفحه کنترل رادار کمکی (پشتیبان)
9- صفحه کنترل رادار (اصلی)
10- صفحه کنترل سیستم های ارتباط رادویویی
11- صفحه کنترل سیستم های ناوبری
12- نشاندهنده های نسبت اکسیژن داخل کابین نسبت به ارتفاع در حال پرواز
13- نازل کنترل سیستم ضد فشار گرانشی (G) وارد بر خلبان
14- سوئیچ کنترل سامانه هشدار دهنده صوتی سرعت مجاز جهت Take Off
15- دسته گازها
16- سومین صفحه کنترل مدارها
17- سوئیچ و انتخاب کننده وضعیت Canopy (ورود و خروج به داخل کابین)

========================

  [External Link Removed for Guests]  [URL=http:/]
[/URL] 
 Panel مرکزی[COLOR=#000000], کابین   F-4D

1- چراغ های شاخص و نشاندهنده زاویه حمله (نشاندهنده سمت و جهت زاویه حمله و مورد استفاده در مانورهای شدید)
2- صفحه و نازل کنترل سیستم اخلالگر الکترونیکی / ECM Pod
3- سوئیچ انتخاب اولویت Eject (کاپیتان پرواز با استفاده از این سوئیچ, اولویت Eject را تنظیم مینماید)
4- ساعت (این قبیل ساعت ها با استفاده از روش مکانیکی "کوک" کار میکنند و با یکبار کوک شدن, میتوانند تا 8 روز فعالیت نمایند)
5- چراغ هشدار دهنده اصلی
6- شتاب سنج
7- نشاندهنده وضعیت چرخش و سرش هواپیما / Turn and Slip
8- قطب نمای مغناطیسی پشتیبان
9- صفحه کنترل و انتخاب وضعیت ناوبری
10- نشاندهنده سرعت زمینی هواپیما / Ground Speed
11- نشان دهنده سرعت حقیقی هواپیما / True Air Speed
12- چراغ هشدار دهنده باز بودن فقل Canopy
13- چراغ هشدار دهنده خروج هواپیما از مسیر تعیین شده در سیستم ناوبری
14- چراغ هشدار دهنده خاموش بودن رادار CNI (رادار ارتباطی, ناوبری و شناسایی)
15- کلید بازیابی (Reset) رادار CNI
16- اهرم بازکننده Canopy به صورت دستی (در موارد اضطراری)
17- دورسنج های موتور بر مبنای واحد دور در دقیقه / rpm
18- نشاندهنده میزان فاصله و جهت هواپیما نسبت به ایستگاه فرستنده DME
19- چراغ هشدار دهنده خروج اضطراری / Eject
20- صفحه (Scope) رادار
21- نازل تنظیم کننده ارتفاع پدال های سکان عمودی
22- صفحه درج اطلاعات دوربین هواپیما
23- نشاندهنده سرعت هوایی بر مبنای واحد Mach
24- وضعیت نما / Attitude
25- ارتفاع سنج
26- نشاندهنده سرعت عمودی
27- نازل جدا کننده اضطراری Canopy
28- نشاندهنده موج UHF انتخاب شده


  [External Link Removed for Guests]  IRIAF F-4D 
========================

 [External Link Removed for Guests] 

 Panel سمت راست[COLOR=#000000], کابین   F-4D

1- صفحه جداکننده تجهیزات در شرایط اضطراری
2- نازل خروجی سیستم تهویه هوای کابین عقب
3- صفحه کنترل و زمانبندی رها سازی بمب ها
4- صفحه کنترل رادار و دوربین اصلی
5- صفحه کنترل سامانه ناوبری ساکن / Inertial
6- صفحه کنترل آنتن های رادار
7- سوئیچ کنترل سامانه هشداردهنده صوتی واماندگی / Stall
8- صفحه کنترل و نمایش اطلاعات سامانه مکان نما
9- سوئیچ کنترل و فرمان ارسال پالس های SST-181X (امواج مربوط به هدفگیری)
10- سوئیچ آماده سازی تسلیحات اتمی (این بخش تنها در F-4D های نیروی هوایی آمریکا موجود میباشد)
11- صفحه کنترل چراغ های داخل کابین
12- صفحه کنترل ناوبری
13- صفحه کنترل و کامپیوتر آزاد سازی تسلیحات (بمب ها)
14- صفحه انتخاب و آماده سازی تسلیحات (موشک ها)

========================
سایر تصاویر:

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

========================

 ترجمه, تالیف و تنظیم: CAPTAIN PILOT

منبع: نویسنده

 [HIGHLIGHT=#ffc000] هرگونه کپی برداری از این مطلب, تنها با ذکر نام CentralClubs به عنوان منبع و نویسنده مجاز میباشد.    

========================


CAPTAIN PILOT: با توجه به گزارشات دوستان مبنی بر عدم نمایش کامل تصاویر و همچنین بروز برخی اشکالات فنی در Server سایت پیشین, تصاویر مجددا" بارگذاری گردید.

[mm1990]

راجع به F-4 های مدل کوسه که توسط ایران بازسازی و آپگرید شده اند کسی اطلاعاتی داره؟

[Ruozbeh]

راجع به F-4 هاي مدل کوسه که توسط ايران بازسازي و آپگريد شده اند کسي اطلاعاتي داره؟

بهتر بود اين سوال رو در پرسش و پاسخ هوانوردي مطرح مي فرموديد!
اما در مورد سوال تا آنجا که بنده اطلاع دارم فانتوم هاي کوسه از نظر تجهيزات فني هيچ تفاوتي با فانتومهاي ديگر نيروي هوايي ندارند! و تنها تفاوت آنها پينت شدن نوز به شکل کوسه است!
براي کسب اطلاعات بيشتر ميتوني به تاپيک کوسه هاي بوشهر هم مراجعه کني که به تفصيل در اين مورد صحبت شده=>http://www.centralclubs.com/topic-t69026.html

موفق باشيد!!

[DJ Dani]

رامین جان...
دوست خوبم.

کار بسیار خوبی را شروع کردید هرچند پیشتر نیز(همانطور که ذکر کردید) آقا سامان تامکت را انجام داده بود , به هر حال خوشحال خواهیم شد که F-5 , F-7 و Mirage F-1 را نیز در این زمینه مشاهده کنیم و البته تصاویر تاپیک F-14 نیز باز بینی شود چون هیچ کدام قابل مشاهده نیست.
در مورد محصولات روسی مثل Su-24 و Mig-29 هم می توان نسخه های انگلیسی کتب فنی را پیدا کرد , بنده یک مورد از آنها را در مورد جنگنده های خودمان دیده ام که توسط خود متخصصان نهاجا به زبان انگلیسی برگردانده شده است.
به هر حال بعید نیست نمونه آنها در اینترنت هم پیدا شود با توجه به اینکه میگ 29 در اختیار آلمان شرقی و مدتی هم در اختیار ناتو بوده است و البته سوخو 24 هم در اختیار کشورهای عربی که بعضا با غرب نیز همکاری دارند یا اروپای شرقی موجود است.
موفق باشید.

[sokuteasemuni]

سلام

دوستان نقداً این ها رو داشته باشید تا سایر ئی-بوک ها رو بگردم :

میگ29

 [External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]
 

[SAMAN]

با سلام وسپاس از دوستان گرامی ام

تاپیک کاکپیت اف-14 را در اولین فرصت احیا خواهم کرد. متاسفانه بنده 2 بار اقدام به آپلود کردم اما هر دو دفعه آپلود سنتر ها میدان را خالی کردند!!

همچنین اگر آقا محمدحسین عزیز و سایر دوستان به بنده اجازه بدهند کاکپیت میگ -29 را برگردانم.

ضمنا" در یکی از تاپیک ها بیاد دارم که کابین جنگنده اف-5 توسط یکی از دوستان مشخص شده بود.اما دقیقا" خاطرم نیست کدام انجمن و تاپیک بوده است.

[SAMAN]

ک[COLOR=#4f6128]ابی[COLOR=#0f243e]ن جت جنگ  میگ-29 A 

 [External Link Removed for Guests]

 [External Link Removed for Guests] 

برای دیدن سایز بزرگ عکس ها می توانید کلیک کنید
[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests] 

[SAMAN]

قسمت دوم و پایانی معرفی کاکپیت شکاری میگ-29 فولکروم آ


 [External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

 
موفق باشید   

[CAPTAIN PILOT]

(قسمت سوم)

شرح تجهیزات کابین عقب F-4E

 [External Link Removed for Guests]
F-4E Rear Cockpit
([External Link Removed for Guests])

-------------------------------- 
 [External Link Removed for Guests] 
   سمت چپ, کابین   F-4E 

1- سوئیچ انتخاب کننده وضعیت Canopy
2- دسته گازها
3- سوئیچ انتخاب وضعیت موشک های هوا به زمین AGM-65 Maverick
4- صفحه کنترل و فرمان دوربین TISEO / نصب شده بر روی بال چپ
5- صفحه کنترل سیستم ارتباط داخلی و بین خلبانان
6- صفحه کنترل و برنامه ریزی رادار اصلی
7- صفحه کنترل سیستم ارتباطات رادیویی / Communication
8- صفحه کنترل سیستم ناوبری
9- نشان دهنده های میزان غلظت اکسیژن خارج و داخل کابین
10- سوئیچ کنترل سیستم ضد فشار گرانشی (G) وارد بر خلبانان
11- صفحه کنترل اضطراری Flap و Slat ها
12- سوئیچ کنترل سیستم هشدار دهنده صوتی افزایش ارتفاع / Pull Up
13- سوئیچ های کنترل سیستم ارتباطی Transmitter

=========================

 [External Link Removed for Guests] 
   مرکزی, کابین   F-4E 

1- چراغ های شاخص و نشاندهنده زاویه حمله (نشاندهنده سمت و جهت زاویه حمله و مورد استفاده در مانورهای شدید(
2- نشاندهنده امواج UHF
3- نشاندهنده میزان زاویه حمله
4- سوئیچ انتخاب اولویت Eject (کاپیتان پرواز با استفاده از این سوئیچ, اولویت Eject را تنظیم مینماید)
5- نشاندهنده مصافت قابل پیمایش (با توجه به میزان سوخت باقی مانده)
6- وضعیت نما / Attitude
7- ساعت (این قبیل ساعت ها با استفاده از روش مکانیکی "کوک" کار میکنند و با یکبار کوک شدن, میتوانند تا 8 روز فعالیت نمایند)
8- شتاب سنج
9- نشاندهنده وضعیت چرخش و سرش هواپیما / Turn and Slip
10- قطب نمای مغناطیسی پشتیبان
11- چراغ های هشداردهنده سیستم امنیتی KY-28 / هشدار در برابر رادار دشمن
12- صفحه کنترل و انتخاب وضعیت ناوبری
13- صفحه نمایش (Scope) رادار هوابرد AN-APR 36
14- نشاندهنده سرعت زمینی هواپیما / Ground Speed
15- نشان دهنده سرعت حقیقی هواپیما / True Air Speed
16- چراغ هشدار دهنده باز بودن فقل Canopy
17- چراغ هشدار دهنده خروج هواپیما از مسیر تعیین شده در سیستم ناوبری
18- چراغ هشدار دهنده خاموش بودن رادار CNI (رادار ارتباطی, ناوبری و شناسایی)
19- کلید بازیابی (Reset) رادار CN
20- اهرم بازکننده Canopy به صورت دستی (در موارد اضطراری)
21- صفحه کنترل سامانه اخلالگر الکترونیکی / ECM
22- صفحه کنترل و برنامه ریزی میزان زاویه حمله هواپیما (مرتبط با سامانه خلبان اتوماتیک)
23- صفحه کنترل و زمانبندی رهاسازی بمب ها
24- چراغ هشدار دهنده خروج اضطراری / Eject
25- نشاندهنده میزان فاصله و جهت هواپیما نسبت به ایستگاه فرستنده / BDHI
26- دورسنج های موتور بر مبنای واحد دور در دقیقه / rpm
27- صفحه (Scope) رادار
28- صفحه و نازل کنترل میزان و قدرت سیستم اخلالگر الکترونیکی / ECM Pod
29- نازل تنظیم کننده ارتفاع پدال های سکان عمودی
30- نشاندهنده سرعت هوایی بر مبنای واحد Mach
31- ارتفاع سنج
32- صفحه کنترل و فرمان رادار AN-APX 80 (این رادار تنها بر روی F-4E های Block 56 و F-4D های Block 29 و جهت شلیک موشک های AIM-7 Sparrow موجود میباشد.)
33- صفحه نشاندهنده وضعیت ارابه های فرود و Flap و Slatها
34- صفحه کنترل سیستم اکسیژن داخل کابین
35- نازل خروجی سیستم تهویه هوای کابین عقب
36- صفحه کنترل اضطراری ارابه های فرود
37- صفحه کنترل اضطراری ترمزها
38- نشاندهنده میزان سرعت عمودی / VSI
39- نازل جدا کننده اضطراری Canopy

=========================

 [External Link Removed for Guests] 
   سمت راست, کابین   F-4E 

1- صفحه کنترل رادار و دوربین اصلی
2- صفحه کنترل سامانه ناوبری ساکن / Inertial
3- صفحه کنترل آنتن های رادار
4- سوئیچ کنترل سامانه هشداردهنده صوتی واماندگی / Stall
5- صفحه کنترل سامانه مکان نما
6- سوئیچ کنترل سیستم تصویر برداری لحظه ای
7- سوئیچ آماده سازی تسلیحات اتمی (این بخش تنها در F-4E های نیروی هوایی آمریکا موجود میباشد)
8- سوئیچ کنترل سیستم تصویر برداری لحظه ای
9- صفحه کنترل چراغ های داخل کابین
10- صفحه کنترل سامانه ناوبری
11- صفحه کنترل و کامپیوتر آزاد سازی تسلیحات (بمب ها)
12- صفحه انتخاب و آماده سازی تسلیحات (موشک ها)

 [External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests] 

هدیه بنده به دوستان و علاقه مندان:
تصویر اختصاصی از دوربین TISEO یک فروند F-4E نیروی هوایی (پایگاه یکم):

 [External Link Removed for Guests] 
========================
یخشی از نشاندهنده ها و نجهیزات F-4E/D Phantom:
(با سپاس فراوان از جناب shola گرامی)

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

[External Link Removed for Guests]

========================

ترجمه, تالیف و تنظیم: CAPTAIN PILOT

منبع: نویسنده

 [HIGHLIGHT=#ffc000] هرگونه کپی برداری از این مطلب, تنها با ذکر نام CentralClubs به عنوان منبع و نویسنده مجاز میباشد.    

========================